序 1
公園城市：竹與花的相逢
縱覽延續(xù) 2300 多年的成都建城史，關(guān)于花與竹的主題始終貫穿其間。
流寓蓉城的杜甫，在他人生這段難得的幸福美好時(shí)光中，寫下了花重錦官城的絕妙詩句，成為千載以來描繪成都令人耳熟能詳?shù)闹�名詩作�?br />留下了無數(shù)美麗傳說的才女薛濤，是蜀中四大才女之一。與錦江濤聲相伴千年的望江樓，還有樓畔生生不息的翠竹，成為無數(shù)文人墨客追憶這位女詩人獨(dú)特風(fēng)姿的好承載。
繁花伴竹而開，竹間花香氤氳……
時(shí)光流轉(zhuǎn)，迎來千年之變的成都，在公園城市建設(shè)的進(jìn)程中，再次與竹和花的藝術(shù)相逢！
2020 年 10 月，已在北京林業(yè)大學(xué)校園連續(xù)舉辦過兩屆的北林國際花園建造節(jié)，經(jīng)過成都市公園城市建設(shè)管理局的邀請溝通，首次走出北京，落地成都。10 月 19 日，2020 年成都公園城市國際花園節(jié)暨第三屆北林國際花園建造節(jié)在成都桂溪生態(tài)公園隆重開幕。
能如百煉鋼，能成繞指柔！
竹子的奇妙屬性與高校學(xué)子的奇思妙想緊密相融之后，呈現(xiàn)出了一個(gè)個(gè)或精巧玲瓏、或磅礴雄渾、或妙然天成的藝術(shù)精品。在花的環(huán)護(hù)中，那些被繩索綁扎而成的竹構(gòu)作品，以藝術(shù)的語言闡釋了生活的美好和對未來的期許。
在公園城市 花重錦城成都生活美學(xué) 天府花園魅力這一主題下，25 組風(fēng)格內(nèi)容各異的竹構(gòu)花園，經(jīng)過來自中國風(fēng)景園林學(xué)會、國際竹藤組織、中國城市建設(shè)研究院、清華大學(xué)、北京林業(yè)大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)等機(jī)構(gòu)和高校的知名專家現(xiàn)場打分評比后，競賽組評選出一等獎(jiǎng)作品 3 件、二等獎(jiǎng)作品 5 件、三等獎(jiǎng)作品 9 件，邀請組評選出一等獎(jiǎng)作品 1 件、二等獎(jiǎng)作品 3 件、三等獎(jiǎng)作品 4 件。
錦城秋高、惠風(fēng)和暢，暖陽宜人、觀者如潮。在持續(xù)一個(gè)月的展示期內(nèi)，這些竹構(gòu)花園迎來了數(shù)十萬市民游客，迅速成為全城關(guān)注熱議的話題，一張張打卡照片在無數(shù)人的朋友圈里流轉(zhuǎn)，一篇篇關(guān)于花園節(jié)的報(bào)道詮釋著作品的蘊(yùn)意、工藝的精妙。
在此期間，先后有多個(gè)省內(nèi)外的考察團(tuán)到現(xiàn)場參觀，見證了成都建設(shè)踐行新發(fā)展理念的公園城市示范區(qū)的探索和經(jīng)驗(yàn)。一個(gè)小小的竹構(gòu)花園，是設(shè)計(jì)水平、材料處理、美學(xué)理念、場景營造等多維能力的綜合體現(xiàn)。成都引入舉辦如此高水平的藝術(shù)性花園展，對進(jìn)一步提升公園城市的藝術(shù)設(shè)計(jì)、景觀打造等都將起到巨大促進(jìn)作用，一批優(yōu)秀人才和優(yōu)質(zhì)企業(yè)也將在節(jié)會賽事中脫穎而出。
就在本書編輯出版過程中，2021 年成都公園城市國際花園季暨第四屆北林國際花園建造周的策劃籌備工作正在緊鑼密鼓地展開。在丹桂飄香的金秋時(shí)節(jié)，2021 年的花園節(jié)必將有更多更好的作品呈現(xiàn)于世人面前。
成都市公園城市建設(shè)管理局
2021 年 4 月 19 日

序 2
花園建造節(jié)走進(jìn)公園城市
在我國，自古以來，以花卉等植物為展覽內(nèi)容布置供人觀賞，一直是人們喜聞樂見的活動。在西方，園林展已有上百年的歷史，在組織策劃、規(guī)劃設(shè)計(jì)、市場運(yùn)作、文化藝術(shù)交流等方面積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。伴隨著中西方園林文化藝術(shù)的溝通交流，園林展作為一種新鮮事物傳入中國。舉辦園林展是綠色產(chǎn)業(yè)，是技術(shù)和文化發(fā)展較為成熟且相互融合的重要標(biāo)志。
自 1999 年昆明世界園藝博覽會起，全國各地紛紛開始舉辦各類園林展。其中，有一類園林展在國際上得到了較好的發(fā)展，但是在國內(nèi)發(fā)展并不廣泛，這就是藝術(shù)性花園展。藝術(shù)性花園展是以推動園林藝術(shù)探索與發(fā)展、向公眾普及園林藝術(shù)思想與應(yīng)用為主要目的的一類園林展，一般以展示園林藝術(shù)思想、技術(shù)、材料的展覽花園為主體，結(jié)合其他相關(guān)的藝術(shù)形式，如雕塑、工藝產(chǎn)品、裝置藝術(shù)等，是一種能夠呈現(xiàn)園林藝術(shù)多樣化表達(dá)、挑戰(zhàn)行業(yè)傳統(tǒng)理論思想、提供行業(yè)發(fā)展方向可能性的綜合藝術(shù)展。
在世界范圍內(nèi)，藝術(shù)性花園展在短短幾十年的時(shí)間內(nèi)發(fā)展迅猛，越來越普及，主辦機(jī)構(gòu)包括地方政府和民間機(jī)構(gòu)，選址也多會選在一些公園、展覽中心等，多在固定的展期面向公眾開放。1992 年在法國的肖蒙城堡舉行了世界首個(gè)藝術(shù)性花園展法國肖蒙城堡國際花園藝術(shù)節(jié)（International Garden Festival in Chaumont sur Loire），之后每年舉辦一屆，由組委會提出特定的展覽主題，在世界范圍征集花園設(shè)計(jì)方案，同時(shí)也會邀請幾位世界知名設(shè)計(jì)師，得到了社會關(guān)注和設(shè)計(jì)師的廣泛參與。自此，其他國家也相繼開始了對藝術(shù)性花園展的探索。加拿大國際花園節(jié)（International Garden Festival at Jardins de Metis）于2000年在加拿大梅蒂斯市的里弗德花園首次舉辦，此后每年舉辦一屆。新加坡花園節(jié)（Singapore Garden Festival）是目前世界上在熱帶地區(qū)舉辦的國際花園展，于 2006 年 12 月由新加坡國家公園局在新達(dá)城國際會議展覽中心首次舉辦，此后每兩年舉辦一屆。除了這些花園節(jié)外，世界各地也有不同的花園節(jié)，如英國韋斯頓伯特花園展、葡萄牙蓬蒂迪利馬國際花園節(jié)等。
花園建造節(jié)是花園節(jié)中非常特殊的一類，強(qiáng)調(diào)的是建造者自己動手建造的過程。在我國，建造環(huán)節(jié)在建筑與園林的教學(xué)與實(shí)踐中非常普遍，但多以小型手工模型為主，大體量的建筑類建造節(jié)或建造活動已經(jīng)在少數(shù)院校開展，多以紙板等作為建造材料，但是在北林國際花園建造節(jié)之前，國內(nèi)尚未出現(xiàn)過花園類的建造節(jié)�；▓@建造節(jié)的特別之處在于，建造者在建造節(jié)中使用材料來營造空間，將圖紙呈現(xiàn)為實(shí)物。在這個(gè)過程中，建造者可以充分認(rèn)識材料的性能、建造方式，體驗(yàn)完成的設(shè)計(jì)、建造的空間環(huán)境，基本把握花園的使用功能、人體尺度、空間形態(tài)等，感知圖紙與實(shí)體空間的差異、建造過程對形態(tài)的影響、設(shè)計(jì)與使用功能之間的關(guān)系等，更強(qiáng)調(diào)的是建造者搭建的步驟和花園逐步呈現(xiàn)的過程。
北林國際花園建造節(jié)，旨在通過材料建構(gòu)和藝術(shù)表達(dá)相互交疊運(yùn)用的建造體驗(yàn)，激發(fā)園林學(xué)子的創(chuàng)作熱情，提高動手能力，弘揚(yáng)工匠精神，為風(fēng)景園林行業(yè)培養(yǎng)實(shí)踐創(chuàng)新人才�；▓@建造節(jié)要求參加者以原竹和花卉作為主要材料，設(shè)計(jì)并建造一座小花園。建造內(nèi)容包括一個(gè)以原竹為主要材料的景觀構(gòu)筑物，以及與之配套的花園空間。設(shè)計(jì)者可充分尊重原竹自然特性和施工技藝特點(diǎn)，通過對原竹空間延展性特征、材料不同排列方式和密度形成的強(qiáng)烈韻律感特征，探索其作為結(jié)構(gòu)材料、圍護(hù)材料和裝飾材料的多種可能性，尋找適宜的呈現(xiàn)方式，并通過結(jié)合花卉的運(yùn)用表達(dá)出設(shè)計(jì)師對花園內(nèi)涵的理解。組委會對花園的材料、形式和建造方式進(jìn)行了充分的限定，包括不得使用竹子和花卉之外的材料、不得設(shè)置水面、不鼓勵(lì)使用高技能的搭接方式、花園部分要求植物材料僅限花卉和地被植物，希望通過這些限定，增加設(shè)計(jì)與建造的聚焦性和探索性。參賽團(tuán)隊(duì)需在 3 天半的時(shí)間內(nèi)于現(xiàn)場完成 16m2 微型竹構(gòu)花園的實(shí)體搭建，隨后進(jìn)行為期一個(gè)月的展覽與開放活動。
北林國際花園建造節(jié)于 2018 年首次舉辦，至今已經(jīng)成功舉辦了 3 屆。每年的花園建造節(jié)都會制定不同的主題，體現(xiàn)了組委會對花園以及行業(yè)發(fā)展的理解與探討。2018 年和 2019 年的花園建造場地均位于北京林業(yè)大學(xué)校園內(nèi)。2020 年，北林國際花園建造節(jié)作品走出北京，落地成都桂溪生態(tài)公園�；▓@建造節(jié)舉辦 3 年以來，參賽人數(shù)不斷增加，周邊活動逐年豐富，報(bào)道媒體日益多元。
2020 年成都公園城市國際花園節(jié)暨第三屆北林國際花園建造節(jié)展期內(nèi)，有近 18萬人現(xiàn)場參與本次花園建造節(jié)，線上累計(jì)傳播流量達(dá) 550 萬人次。伴隨著北林國際花園建造節(jié)走出北林校園、走進(jìn)公園城市，有更多的高校學(xué)生可以實(shí)際搭建作品，有更多的市民可以了解和體驗(yàn)花園藝術(shù)，有更多的聲音傳播公園和花園文化，有更多的目光關(guān)注北林和成都的努力。希望未來有更多的同仁參與到北林國際花園建造節(jié)中，有更多的朋友了解和喜愛成都這座公園城市！
王向榮　北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院院長、教授，《中國園林》主編
趙晶　北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院副教授，《風(fēng)景園林》副主編