本輯《單讀》回到本土創(chuàng)作，時(shí)隔四年，再次推出原創(chuàng)小說選集，匯集了包括郭玉潔、鄭在歡、蒯樂昊、索耳、雙雪濤、孫一圣和顏歌在內(nèi)的七位青年小說作者的新作，以及胡波的詩歌、李靜的隨筆和賈行家、許志強(qiáng)、徐兆正的文學(xué)評論。此外，《單讀》首次以別冊的形式推出中英小說對讀，收錄顏歌小說的中英文兩個(gè)版本，穿透語言和文化的邊界。
這些作品多創(chuàng)作于2019年末至2021年，正值世界危機(jī)四伏、我們死里逃生的時(shí)刻。在理性尚未抵達(dá)之時(shí)，我們的身體、情緒、欲望已經(jīng)做出了反應(yīng)。文學(xué)的背后是當(dāng)下的心靈狀況，我們想用新的文學(xué)聲音，去回應(yīng)新的現(xiàn)實(shí)困境。
1、 時(shí)隔四年，《單讀》再次推出原創(chuàng)小說選，進(jìn)入中文寫作的現(xiàn)場，收錄當(dāng)代原創(chuàng)作家新作，捕捉開放與多元的文學(xué)觸感
郭玉潔、鄭在歡、蒯樂昊、索耳、雙雪濤、孫一圣、顏歌、胡波，幾位小說與詩歌作者跨越代際與身份，從70后到90后，有長期寫作的職業(yè)作家，也有初入文壇的業(yè)余寫作者；故事的題材有貼近現(xiàn)實(shí)狀況的寫實(shí)作品，也有未來寓言式的幻想寫作；創(chuàng)作的視角有來自女性主義的反思，也有對傳統(tǒng)鄉(xiāng)村敘事的創(chuàng)新、固有地域階層視角的開拓……本輯《單讀》意在尋找到那些不受限的、開放與多元的文學(xué)。
2、李靜憶任洪淵、賈行家讀阿城、許志強(qiáng)析波拉尼奧、徐兆正談美國文學(xué)……以作家、文學(xué)史、思想史的視角，對話經(jīng)典，回應(yīng)今天
本輯收錄的隨筆與文學(xué)評論，都是今天的作家為我們講述、闡釋過去的作家。李靜回憶了自己的老師任洪淵，他對于文學(xué)與時(shí)代的觀念長久地影響著她；賈行家所讀到的阿城，與他自身的生命經(jīng)驗(yàn)有所關(guān)聯(lián)；波拉尼奧與但丁，在許志強(qiáng)的思考與解讀中交匯；那些早已被奉為美國文學(xué)里程碑式的作家，被徐兆正重新放置于他們身處的時(shí)代背景里。與經(jīng)典對話，是為了把今天看得更明晰。
3、首次以別冊形式推出中英小說對讀，首發(fā)2019年愛爾蘭圖書獎(jiǎng)年度短篇小說入圍作品，穿透語言與文化的邊界
本輯《單讀》首次以別冊的方式，推出中英小說對讀，呈現(xiàn)小說家顏歌用英文創(chuàng)作的小說及其被翻譯成中文后的文本《情陷亞歷克斯·韋倫》：一段虛擬空間里的愛情，正是現(xiàn)代人真實(shí)的情感困境。兩種語言帶來了怎樣的敘事差異？穿越語言的邊界，是否也能穿透文化的邊界？
4、世界危機(jī)四伏，我們死里逃生。在理性的反思抵達(dá)之前，身體和感受率先做出反應(yīng)，今天的文學(xué)，如何描述我們當(dāng)下的心靈狀況
本輯《單讀》中的作品多創(chuàng)作于2019年末至2021年，我們正處于危機(jī)的中心；如今余震未過，新的險(xiǎn)情又起，洪水、疫情、氣候……在尚未形成深入、系統(tǒng)的結(jié)論和答案之前，我們的身體、情緒、欲望已經(jīng)做出了反應(yīng)。在小說、詩歌、隨筆乃至評論中，都隱含著疲憊、疼痛、窒息的肉體感受與恐懼、虛無、沉淪的心靈體驗(yàn)。這場危機(jī)對我們而言到底意味著什么？文學(xué)已為我們勾畫了輪廓。
郭玉潔，媒體人，專欄作家。北京大學(xué)中文系畢業(yè)，先后任《財(cái)經(jīng)》記者、編輯，《生活》《單向街》(后更名為《單讀》)主編，Lens主筆，路透中文網(wǎng)、紐約時(shí)報(bào)中文網(wǎng)、彭博商業(yè)周刊專欄作家，《界面·正午》聯(lián)合創(chuàng)始人，《正午故事》主筆。2011年前往臺(tái)灣東華大學(xué)攻讀創(chuàng)意寫作學(xué)位。著有非虛構(gòu)作品合集《眾聲》。
鄭在歡，九零后作家，音樂人。生于河南駐馬店，長居北京，作品包括《駐馬店傷心故事集》等。
蒯樂昊，資深媒體人，《南方人物周刊》總主筆，先后從事過經(jīng)濟(jì)、時(shí)政、社會(huì)等領(lǐng)域的報(bào)道。寫作外，她興趣廣泛，業(yè)余寫小說，畫畫，熱愛古器物，迷戀科學(xué)和神秘主義，亦從事文學(xué)翻譯，編有游記集《神的孩子都旅行》，譯作有朱利安·巴恩斯《亞瑟與喬治》、約瑟芬·鐵伊的《時(shí)間的女兒》《歌唱的沙》、杰奎琳·蘇珊《迷魂谷》等多部作品。2020年出版短篇小說集《時(shí)間的仆人》。
索耳，1992年生于廣東湛江，畢業(yè)于武漢大學(xué)。編過雜志，做過媒體，策過展。小說見于《花城》《鐘山》《山花》《長江文藝》《鯉》《ONE·一個(gè)》等刊。曾獲香港青年文學(xué)獎(jiǎng)、押沙龍短篇小說獎(jiǎng)�！斗ツ局埂肥撬霭娴牟块L篇小說。
雙雪濤，出生于八〇年代，沈陽人，小說家。首屆華文世界電影小說獎(jiǎng)首獎(jiǎng)，第三屆單向街·書店文學(xué)獎(jiǎng)年度青年作家，第三屆寶珀理想國文學(xué)獎(jiǎng)首獎(jiǎng)得主。已出版作品包括長篇小說《天吾手記》《聾啞時(shí)代》《翅鬼》和短篇小說集《平原上的摩西》《飛行家》《獵人》。
孫一圣，85后，山東菏澤人，曾做過酒店服務(wù)生、水泥廠保安、化工廠操作工和農(nóng)藥廠實(shí)驗(yàn)員�，F(xiàn)居北京。小說見于《上海文學(xué)》《人民文學(xué)》《文藝風(fēng)賞》《天南》（已�？┑入s志。出版作品有《你家有龍多少回》。曾獲得2015年紫金·人民文學(xué)之星獎(jiǎng)南方日報(bào)月度作家等。
胡波，作家，導(dǎo)演。出生于山東濟(jì)南，畢業(yè)于北京電影學(xué)院導(dǎo)演系。臺(tái)灣第六屆華文世界電影小說獎(jiǎng)首獎(jiǎng)得主。出版作品包括《大裂》《牛蛙》《遠(yuǎn)處的拉莫》《大象席地而坐》。
李靜，劇作家，著有話劇《大先生》《秦國喜劇》，批評隨筆集《捕風(fēng)記》《必須冒犯觀眾》等。
賈行家，1978年生人，非職業(yè)作者。出版有散文集《塵土》《潦草》。
許志強(qiáng)，浙江大學(xué)世界文學(xué)和比較文學(xué)研究所教授、博導(dǎo)，著有《馬孔多神話和魔幻現(xiàn)實(shí)主義》，譯有《加西亞·馬爾克斯訪談錄》《在西方的注視下》《水手比利·巴德》等。
徐兆正，青年批評家。哲學(xué)碩士，北京師范大學(xué)中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在讀博士。北京文藝評論家協(xié)會(huì)會(huì)員。主要從事中國當(dāng)代文學(xué)與西方現(xiàn)代主義文學(xué)經(jīng)典研究。在《讀書》《今天》《當(dāng)代文壇》《當(dāng)代作家評論》《當(dāng)代外國文學(xué)》《小說評論》《上海文化》《中國圖書評論》《青年文學(xué)》等刊物發(fā)表文章50余篇，在《文藝報(bào)》《文學(xué)報(bào)》《北京日報(bào)》《新京報(bào)》等報(bào)紙發(fā)表文章80余篇。
顏歌，1984 年生于四川成都。她是一名同時(shí)用中文和英文創(chuàng)作的雙語作家。她的中文作品包括長篇小說《我們家》《五月女王》和短篇小說集《平樂鎮(zhèn)傷心故事集》等，已被翻譯成英文、法文、德文等多國文字出版。顏歌自2016 年開始英文寫作，她的英文作品發(fā)表于《紐約時(shí)報(bào)》《洛杉磯書評》、The TLS、The Irish Times、The Stinging Fly、Brick等,并入選了愛爾蘭國家圖書獎(jiǎng)短篇小說獎(jiǎng)的長名單。顏歌的英文短篇小說集Elsewhere將由英國的Faber&Faber出版社和美國的Scribner出版社在2023年出版。
金逸明，80后，上海人，復(fù)旦大學(xué)英語系本科碩士畢業(yè)后留校任教6年，后移居美國。曾獲2018年愛爾蘭文學(xué)會(huì)駐都柏林圣三一大學(xué)國際譯者獎(jiǎng)，翻譯作品有《藝伎回憶錄》《第十三個(gè)故事》《黑暗的另一半》《夜晚馬戲團(tuán)》《小報(bào)戲夢》《耶路撒冷，一個(gè)女人》等。
書單推薦
