本書(shū)介紹中法兩國(guó)在建筑文化領(lǐng)域的交往，全書(shū)分為三個(gè)編。上編介紹近代歷史上法國(guó)建筑對(duì)上海城市、建筑文化的影響，主要是指法租界對(duì)上海這座城市發(fā)展的貢獻(xiàn)，著名的法國(guó)建筑設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)、建筑師及其已經(jīng)成為上海重要的歷史建筑遺產(chǎn)的作品；中編介紹改革開(kāi)放以來(lái)，以夏邦杰、保羅安德魯、何斐德、鮑贊巴克、讓保羅維吉爾等為代表的法國(guó)著名建筑師在上海的建筑作品；下編介紹在50個(gè)中國(guó)建筑師在法國(guó)項(xiàng)目參與者，法國(guó)政府支持的到法國(guó)學(xué)習(xí)與工作的中國(guó)中青年建筑師對(duì)中法文化交流的思考與感悟。