《奔赴鼠登堡》作繪者簡介

作者簡介：

[新西蘭]喬伊·考利（Joy Cowley，1936-），新西蘭備受愛戴的兒童文學(xué)作家，其創(chuàng)作的多部暢銷作品獲得諸多獎項(xiàng)與榮譽(yù)，包括（新西蘭）總理文學(xué)成就獎、新西蘭杰出功績勛章和新西蘭里德文學(xué)貢獻(xiàn)獎。截至目前，喬伊·考利已創(chuàng)作四十一部圖畫書及多部兒童文學(xué)作品。除了文學(xué)創(chuàng)作，她還積極投身于兒童早期閱讀指導(dǎo)工作，并因此獲得頗多贊譽(yù)。

繪者簡介：

[新西蘭]加文·畢曉普（Gavin Bishop，1946-），新西蘭杰出的作家和插畫家，曾為新西蘭多部優(yōu)秀兒童文學(xué)作品繪制插圖，也曾在國際上舉辦過作品展，并獲得諸多獎項(xiàng)。加文·畢曉普的圖畫書作品《麥金蒂夫人和奇奇怪怪的植物》由英國的牛津大學(xué)出版社出版。

《壁櫥里的奇妙歷險(xiǎn)》作繪者簡介：

作者簡介：

[美]瑪麗·蔡斯（Mary Chase, 1906-1981），美國戲劇家、兒童文學(xué)作家，一生共出版了十四部戲劇、兩部兒童文學(xué)作品。1944年，她以《迷離世界》（Harvey）轟動文壇，該作品于1945 年斬獲普利策戲劇獎，并在百老匯巡演長達(dá)四年之久。這部戲劇作品后來又被拍成流傳至今的經(jīng)典電影，由美國著名演員詹姆斯·斯圖爾特主演。蔡斯去世后，她的名字于1985 年被載入科羅拉多女性名人堂。《壁櫥里的奇妙歷險(xiǎn)》是蔡斯于1958 年創(chuàng)作的一部兒童文學(xué)作品，問世后受到孩子們的極大歡迎。

繪者簡介：

[美]哈羅德·伯森（Harold Berson, 1926-1986），生于美國洛杉磯，曾在法國巴黎學(xué)習(xí)藝術(shù)。

《壁櫥里的奇妙歷險(xiǎn)》是哈羅德·伯森所繪部兒童文學(xué)作品。在此之后，他曾為九十多部圖畫書繪制過插圖，其中也包括伯森自己創(chuàng)作的多部作品。

《格蒂的超級大任務(wù)》作繪者簡介：

作者簡介：

[美]凱特·比斯利（Kate Beasley），美國佛蒙特藝術(shù)學(xué)院兒童文學(xué)和青少年文學(xué)碩士，與家人和兩只狗、一只鸚鵡、許多頭牛和一只名叫埃德加的貓共同生活在佐治亞州的克拉克斯頓�！陡竦俚某�級大任務(wù)》是凱特的部兒童文學(xué)作品。

繪者簡介：

[美]吉莉恩·塔馬基（Jillian Tamaki），加拿大裔美國插畫家、漫畫家，作品獲獎無數(shù)，包括凱迪克獎（《這個(gè)夏天》）、《紐約時(shí)報(bào)》童書插畫獎、《出版人周刊》年度插畫獎等。

《女巫七姐妹》作繪者簡介：

作者簡介：

[美]瑪麗·蔡斯（Mary Chase, 1906-1981），美國戲劇家、兒童文學(xué)作家，一生共出版了十四部戲劇、兩部兒童文學(xué)作品。1944年，她以《迷離世界》（Harvey）轟動文壇，該作品于1945 年斬獲普利策戲劇獎，并在百老匯巡演長達(dá)四年之久。這部戲劇作品后來又被拍成流傳至今的經(jīng)典電影，由美國著名演員詹姆斯·斯圖爾特主演。蔡斯去世后，她的名字于1985 年被載入科羅拉多女性名人堂�！侗跈焕锏钠婷顨v險(xiǎn)》是蔡斯于1958 年創(chuàng)作的一部兒童文學(xué)作品，問世后受到孩子們的極大歡迎。

繪者簡介：

么么鹿，自由插畫師，自幼喜愛畫畫，大學(xué)主壁畫。曾在出版社供職多年，擔(dān)任圖畫書編輯。后成為獨(dú)立插畫師，作品在人民文學(xué)出版社、外語教學(xué)與研究出版社、北京少年兒童出版社、天天出版社、廣西師范大學(xué)出版社、鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)等多家文化傳媒機(jī)構(gòu)均有出版。

《神奇的布丁》作繪者簡介：

作者簡介：

[澳]諾曼·林賽（Norman Lindsay, 1879-1969），澳大利亞殿堂級藝術(shù)家、詩人、作家，1879年生于澳大利亞的維多利亞州。林賽年幼時(shí)因患病不能多動，于是自學(xué)繪畫，11 歲時(shí)就能將一只貓活靈活現(xiàn)地呈現(xiàn)在畫紙上。1909 年，林賽前往英國倫敦，開始創(chuàng)作鉛筆素描畫。在此之后，林賽再次擴(kuò)大自己的藝術(shù)創(chuàng)作領(lǐng)域，先后涉足油畫、水彩畫、蝕刻版畫、輪船建筑模型和寫作。1918 年，林賽推出其兒童文學(xué)作品《神奇的布丁》，并親手繪制插圖。該書出版后引起了巨大的反響。如今，這部流傳百年的作品已經(jīng)躋身世界經(jīng)典的兒童文學(xué)作品之列。

譯者簡介：

《奔赴鼠登堡》譯者簡介：

黃長奇，副譯審，華語教學(xué)出版社副總編輯，中國翻譯協(xié)會會長助理。北京外國語大學(xué)英語系研究生畢業(yè)，從事英文口筆譯工作20余年，負(fù)責(zé)審定中國翻譯協(xié)會對外文件。

張樂，北京外國語大學(xué)英語系畢業(yè)，從事英文翻譯編輯工作，具有多年出版翻譯經(jīng)驗(yàn)，譯著包括《荀子說》《白蛇的傳說》等。

《壁櫥里的奇妙歷險(xiǎn)》譯者簡介：

高靜，英國南安普頓大學(xué)教育學(xué)碩士，本科為河北大學(xué)中文系畢業(yè)。在英國學(xué)習(xí)期間，研究怎樣把更多的童話和神話故事融入到小學(xué)階段的語言學(xué)習(xí)中�，F(xiàn)居北京，從事國際學(xué)校中文教育。非常熱愛兒童文學(xué)，經(jīng)常在自己的課堂上給學(xué)生讀經(jīng)典童話故事，帶領(lǐng)小朋友一起在奇幻的童話王國里翱翔。熱愛翻譯童書，英文功底扎實(shí)，在中國文學(xué)和英語文學(xué)上都有很大的閱讀量。

《格蒂的超級大任務(wù)》譯者簡介：

陳陽，畢業(yè)于北京航空航天大學(xué)外國語學(xué)院，通過英語專業(yè)八級考試，曾獲江西省首屆翻譯大賽特等獎。翻譯小說：《小奧德麗》和《敗者為王》。

《女巫七姐妹》譯者簡介：

王斌，畢業(yè)于山東師范大學(xué)外國語學(xué)院，獲世界文學(xué)碩士學(xué)位�，F(xiàn)專事翻譯。翻譯的主要文學(xué)作品有《模擬造人》《寵愛珍娜》《艾米和閣樓小公主》《機(jī)靈鬼和膽小鬼》《大表演家西哈諾》《如何與一只熊分享》等。

《神奇的布丁》譯者簡介：

尹婉虹，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)德語本科，德、英語自由譯者，譯齡十年。擅長文學(xué)、財(cái)經(jīng)和攝影類題材，主要譯作有《商業(yè)攝影大師班》《這個(gè)世界會好的》《喬西之書》等。