在一帶一路倡議下，中國軌道交通企業(yè)的海外市場不斷擴展，為整個軌道交通行業(yè)帶來新的發(fā)展與機遇。中國軌道交通企業(yè)在東南亞地區(qū)有眾多在建項目，東盟各國對軌道交通專業(yè)技術(shù)人才存在巨大需求，人才培養(yǎng)和技術(shù)輸出勢在必行。我校是全國鐵道通信信號專業(yè)教學指導委員會主任單位，為了更好地服務一帶一路沿線國家的人才培養(yǎng)，我校牽頭組建了中國一東盟軌道交通職業(yè)教育集團，面向東盟開發(fā)具有中國行業(yè)特色的教學項目，助力東盟國家鐵路人才的培養(yǎng)。
　　2018年，我校鐵道信號自動控制專業(yè)及專業(yè)群發(fā)展研究基地人選廣西職業(yè)教育批專業(yè)發(fā)展研究基地，在開展教育部交通運輸大類國家示范專業(yè)點的建設過程中，始終堅持響應國家一帶一路倡議和廣西創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略九張名片，緊跟國家高速鐵路新技術(shù)和自動控制新技術(shù)的發(fā)展理念，全面實施國際引領，多措并舉，內(nèi)涵升級，建設全國行業(yè)特色鮮明高水平專業(yè)的發(fā)展戰(zhàn)略。針對高職院校服務東盟國家軌道交通控制類行業(yè)企業(yè)人才需求，與中國鐵路南寧局集團有限公司柳州電務段、南寧電務段等行業(yè)企業(yè)深度合作，以教育部發(fā)布的職業(yè)教育專業(yè)教學標準為引領，編寫了本書，著力推進國際職業(yè)教育標準本土化，服務中國高鐵走出去，為一帶一路沿線國家培訓鐵路運營人才，推動中國職業(yè)教育標準的國際輸出。
　　鐵道信號自動控制專業(yè)中英文課程標準是廣西職業(yè)教育批專業(yè)發(fā)展研究基地項目研究成果，具有鮮明的中國軌道交通行業(yè)特色；進一步增強了鐵道信號自動控制專業(yè)核心競爭力，為建設國內(nèi)高水平專業(yè)打下堅實的基礎，進一步提高學校的知名度和社會影響力。
　　本書由廣西職業(yè)教育批專業(yè)發(fā)展研究基地鐵道信號自動控制專業(yè)項目組成員編寫和審定，莫振棟、黃聰、趙寧、吳雄升著，吳建軍、吳昕慧、唐勻生、馮云智、陶漢卿幾位老師也參與了編寫。在編寫過程中，得到了中國鐵路南寧局集團有限公司柳州電務段、南寧電務段等企業(yè)高級技術(shù)人員的大力支持，在此表示衷心的感謝！
　　由于編寫時間和編者水平有限，本書還有許多需要完善之處，懇請廣大讀者批評和指正。