威廉·燕卜蓀(William Empson,1906-1984)是與中國非常有緣的英國批評家、詩人。他兩度來到中國,分別受聘于西南聯(lián)合大學(xué)(1937-1939)和北京大學(xué)(1947-1952)。日后中國*重要的現(xiàn)代主義詩人和英語教學(xué)、研究方面的頂*人物,舉凡卞之琳、穆旦、袁可嘉、王佐良、許國璋、楊周翰、趙瑞蕻、楊苡、巫寧坤、許淵沖等,皆曾從他受教。
他在大學(xué)階段撰寫的《復(fù)義七型》被視為文學(xué)批評史上里程碑式的著作,改變了整個(gè)現(xiàn)代詩的歷史,也開創(chuàng)了新批評派的細(xì)讀批評范例,給他帶來了世界性的聲譽(yù)。
該卷從追溯燕卜蓀的祖先以及家庭出身開始,直到33歲的他于1939年二戰(zhàn)爆發(fā)后離開中國途經(jīng)美國回國結(jié)束。哈芬登通過燕卜蓀的日記以及其他*一手資料,為讀者披露了燕卜蓀許多鮮為人知的生活片段和思想軌跡,展示了一個(gè)國際主義的燕卜蓀。
1.燕卜蓀生前欽定的傳記作家哈芬登作品,了解英國*名文學(xué)理論家、文學(xué)批評家、詩人燕卜蓀的權(quán)*讀本。
2.燕卜蓀的著作《復(fù)義七型》改變了整個(gè)現(xiàn)代詩的歷史,傳記中有兩章內(nèi)容詳述《復(fù)義七型》。
3.卷為讀者披露了燕卜蓀許多鮮為人知的生活片段和思想軌跡,第十五、十六章是關(guān)于燕卜蓀在長沙臨時(shí)大學(xué)和西南聯(lián)大教學(xué)和生活的生動(dòng)記錄。
縮略表 i
威廉·燕卜蓀年譜 iii
001 章 緒論
015 第二章 血脈傳承:理查德 · 燕卜蓀爵士,威廉教授和約翰 · 亨利
038 第三章 一個(gè)可怕的小男孩,發(fā)表了自己的觀點(diǎn)
078 第四章 貓頭鷹燕卜蓀
114 第五章 我說話太多嗎?我想知道。
154 第六章 燕卜蓀先生的表演極為稱職:多面學(xué)者
177 第七章 他的在場迷住了我們所有人:《實(shí)驗(yàn)》雜志圈
209 第八章 《復(fù)義七型》的寫作:影響和誠實(shí)
275 第九章 那些特殊的罪惡:危機(jī)、開除和后果
327 第十章 《復(fù)義七型》:批評與接受
345 第十一章 東京磨難
429 第十二章 《詩歌》1935
458 第十三章 替罪羊與犧牲品:《田園詩的幾種變體》
486 第十四章 等待結(jié)局,小伙們:政治、詩人與大眾觀察
526 第十五章 露營:中國,19371938
584 第十六章 野蠻的生活,跳蚤和炸彈:中國,19381939
645 第十七章 后記
附錄:其他著名先輩 659
譯后記 690