本書(shū)依據(jù)汽車(chē)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)體系而編寫(xiě)。適應(yīng)汽車(chē)行業(yè)國(guó)際化發(fā)展趨勢(shì)。編者充分考慮學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)，借鑒職業(yè)教育豐富經(jīng)驗(yàn)，以知識(shí)獲取、能力培養(yǎng)、情感共鳴為目標(biāo)，將汽車(chē)專(zhuān)業(yè)知識(shí)與英語(yǔ)情景教學(xué)相結(jié)合，培養(yǎng)具有工匠精神的汽車(chē)專(zhuān)業(yè)技能型人才。本書(shū)既可作為高等職業(yè)教育汽車(chē)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教材，也可作為汽車(chē)行業(yè)從業(yè)人員進(jìn)行培訓(xùn)和自學(xué)參考用書(shū)。本書(shū)內(nèi)容體系設(shè)計(jì)遵循學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律，本著實(shí)用、適用、夠用的原則，采用模塊化主題式設(shè)計(jì)理念，由淺入深、由易到難，將教學(xué)內(nèi)容分為Basic Knowledge of Automobiles（汽車(chē)基礎(chǔ)知識(shí)）、Basic Structure of Automobiles（ 汽車(chē)基本構(gòu)造）、Automobile Repairand Maintenance（汽車(chē)維修與保養(yǎng)）、The Future of Automobiles（汽車(chē)未來(lái)發(fā)展）四章，共十個(gè)單元。十個(gè)單元主題分別為：Know AboutAutomobiles（認(rèn)識(shí)汽車(chē)）、Basic Compositions of the Automobile（汽車(chē)的基本組成）、Automobile Engine（ 汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)）、AutomobileChassis（ 汽車(chē)底盤(pán)）、Automobile Body（ 汽車(chē)車(chē)身）、AutomobileElectrical System（汽車(chē)電氣系統(tǒng)）、Automobile Repair（汽車(chē)維修）、Automobile Maintenance（汽車(chē)保養(yǎng)）、New-Energy Vehicles（新能源汽車(chē)）、Intelligent Vehicles and Autonomous Driving（智能汽車(chē)與自動(dòng)駕駛）。各單元學(xué)習(xí)內(nèi)容緊緊圍繞學(xué)習(xí)目標(biāo)展開(kāi)，學(xué)習(xí)內(nèi)容主要包括任務(wù)學(xué)習(xí)模塊和知識(shí)拓展模塊。任務(wù)學(xué)習(xí)模塊由熱身活動(dòng)、聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練、短文閱讀、語(yǔ)法解析、職場(chǎng)寫(xiě)作、重點(diǎn)語(yǔ)句六個(gè)部分組成，知識(shí)拓展模塊由文化驛站和語(yǔ)法囧探兩個(gè)部分組成。Learning Objectives（學(xué)習(xí)目標(biāo)）：包含知識(shí)目標(biāo)、能力目標(biāo)和情感目標(biāo)。知識(shí)目標(biāo)側(cè)重知識(shí)認(rèn)知、理解和掌握，能力目標(biāo)強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)實(shí)際應(yīng)用能力，情感目標(biāo)注重融合課程思政元素。多層次、多維度、多角度融為一體的學(xué)習(xí)目標(biāo)設(shè)計(jì)旨在以立德樹(shù)人為根本任務(wù)，全面培養(yǎng)學(xué)生具有高尚的道德情操、扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和較強(qiáng)的實(shí)踐能力。 任務(wù)學(xué)習(xí)模塊Getting Started（熱身活動(dòng)）：通過(guò)本單元相關(guān)的圖例與專(zhuān)業(yè)表述相匹配，打開(kāi)思路，引起學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。Listening and Speaking（ 聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練）： 提供兩篇情景對(duì)話供學(xué)生學(xué)習(xí)與模仿。對(duì)話內(nèi)容既涉及汽車(chē)專(zhuān)業(yè)知識(shí)又涵蓋常見(jiàn)的汽車(chē)商務(wù)營(yíng)銷(xiāo)、交際場(chǎng)景。創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)言情境，培養(yǎng)學(xué)生與汽車(chē)行業(yè)相關(guān)的聽(tīng)力理解和口語(yǔ)表達(dá)能力。該部分附有單詞、詞組和疑難語(yǔ)句的注解。Passage Reading（短文閱讀）：提供兩篇短文供學(xué)生閱讀。Passage 1是與單元主題緊密相關(guān)的介紹性、概述性文章，Passage 2 是與主題相關(guān)的拓展性的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)閱讀內(nèi)容。該部分附有單詞、詞組、疑難語(yǔ)句的注解并配有形式多樣的練習(xí)，旨在提高學(xué)生專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)及篇章理解能力，切實(shí)提高學(xué)生的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)能力。Grammar Learning（語(yǔ)法解析）：深入淺出地講解重點(diǎn)語(yǔ)法知識(shí)，輔以豐富的例句和多樣化練習(xí)題，幫助學(xué)生理解并掌握語(yǔ)言規(guī)則，夯實(shí)英語(yǔ)基礎(chǔ)，提高語(yǔ)言運(yùn)用的能力。Workplace Writing（職場(chǎng)寫(xiě)作）：介紹職場(chǎng)中常用的十種應(yīng)用文體的寫(xiě)法。包括簡(jiǎn)歷、電子郵件、備忘錄、請(qǐng)假條、感謝信等。本部分配有精心設(shè)計(jì)的視頻講解，生動(dòng)有趣，簡(jiǎn)明清晰，實(shí)用性強(qiáng)，可有效提升學(xué)生的溝通交際水平。Key Sentences（重點(diǎn)語(yǔ)句）：總結(jié)本單元重點(diǎn)語(yǔ)句，方便學(xué)生及時(shí)鞏固所學(xué)內(nèi)容，提高學(xué)習(xí)效率。知識(shí)拓展模塊Culture Salon（文化驛站）：涵蓋與單元主題密切相關(guān)的汽車(chē)文化知識(shí)。內(nèi)容涉及面廣，包含汽車(chē)名人文化、車(chē)標(biāo)文化、賽車(chē)文化等。目的在于開(kāi)闊學(xué)生視野，為學(xué)生營(yíng)造輕松、立體化的學(xué)習(xí)氛圍，增強(qiáng) 本書(shū)的趣味性和可讀性。Easy-Learning Grammar（語(yǔ)法囧探）：針對(duì)因語(yǔ)法使用不當(dāng)或理解語(yǔ)法有誤而導(dǎo)致的交流障礙，精心創(chuàng)設(shè)十個(gè)貼近生活實(shí)際的對(duì)話場(chǎng)景，將問(wèn)題融入其中，并配有視頻講解，可幫助學(xué)生輕松破解語(yǔ)法難題，擺脫尷尬窘境。書(shū)后還附有詞匯表和各章節(jié)練習(xí)題參考答案，方便學(xué)生自主學(xué)習(xí)。本書(shū)由吉林開(kāi)放大學(xué)劉巍任主編，吉林開(kāi)放大學(xué)穆思融、中國(guó)汽車(chē)股份有限公司高級(jí)工程師張宇忠和吉林開(kāi)放大學(xué)孔邵穎任副主編。劉巍負(fù)責(zé)教材框架的設(shè)計(jì)、定題、部分單元內(nèi)容（Unit 1、Unit 2、Unit 8 ～ Unit 10）的編寫(xiě)，以及初稿的審定；穆思融負(fù)責(zé)Unit 3 ～Unit 6 的編寫(xiě)；孔邵穎負(fù)責(zé)Unit 7 的編寫(xiě)、初稿的審定以及后續(xù)編排整理工作；張宇忠負(fù)責(zé)協(xié)助本書(shū)內(nèi)容框架設(shè)計(jì)，確定汽車(chē)專(zhuān)業(yè)知識(shí)范疇及各單元主題內(nèi)容并提供汽車(chē)專(zhuān)業(yè)相關(guān)資料。本書(shū)在編寫(xiě)過(guò)程中，編者查閱了國(guó)內(nèi)外大量文獻(xiàn)資料，在此，向相關(guān)作者表示衷心的感謝！本書(shū)的編寫(xiě)工作還得到了吉林開(kāi)放大學(xué)領(lǐng)導(dǎo)和相關(guān)部門(mén)人員的大力支持，在此向他們表示誠(chéng)摯的謝意！由于編者水平有限，書(shū)中難免有疏漏和不足之處，敬請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。編 者2021 年3 月