日本當代兒童文學作家，在童書世界享有盛譽，被讀者和媒體稱為“日本童話女王”。其作品《霧中的奇幻小鎮(zhèn)》是宮崎駿創(chuàng)作《千與千尋》靈感起源，并獲得第9屆日本兒童文學者協會新人獎，以《奇跡一家》獲得第45屆產經兒童出版文化獎，以《牡丹小姐不可思議的每一天》獲得第54屆產經兒童出版文化獎，以《奇妙圖書館》獲得第59屆小血管兒童出版文化獎，以《海角的迷家》獲得第54屆野間兒童文藝獎。著有《布萊門?巴士》、“怪獸旅館”系列等多部作品。

西川修
1940年出生于日本福岡縣，畢業(yè)于武藏野美術大學，以《幽靈和孩子王》獲得博洛尼亞國際兒童書展插畫獎，繪本作品有《咚咚的敲門聲》《當我在換睡衣的時候》《和爸爸一起散步》等�！耙欢�一動物園”系列、“尼斯水怪的上門新郎”系列、《奶奶的神秘客人》等插圖作品已被介紹到中國。

彭懿
文學博士。幻想小說作家、圖畫書研究者、譯者、攝影師。著有《幻想文學：閱讀與經典》《世界圖畫書：閱讀與經典》《世界兒童文學：閱讀與經典》等理論專著、《我撿到一條噴火龍》《歡迎光臨魔法池塘》等長篇幻想小說及《妖怪山》《不要和青蛙跳繩》《巴夭人的孩子》等圖畫書。

周龍梅：
1982年畢業(yè)于哈爾濱師范大學外語系日語專業(yè)。1991年獲日本立正大學文學碩士學位�，F任教于福岡大學。主要譯作有《魔女宅急便》《親親小桃子》《宮澤賢治童話文集》《與幸福的約定》《芳香日日》《神之船》《小狐貍買手套》等。