第三冊《榮譽與警察》集中展現(xiàn)了喬諾維奇在“二戰(zhàn)”行將結(jié)束之際的所作所為。他鄙夷德、法納粹分子的所作所為，但仍然為了自身利益和幫助抵抗運動分子而為他們效力；他敬重抵抗分子，但他資助他們其實是為了給自己留一條后路；他同時為兩方效力，又不斷地為了應(yīng)付一方而損害另一方。這位目不識丁的猶太人在軍、政、幫派等多種勢力的夾縫之中越走越遠(yuǎn)，別人對他的誤解、他自己內(nèi)心的困惑也越來越深……

　　“二戰(zhàn)”接近尾聲

　　約瑟夫·喬諾維奇

　　該何去何從？

　　一手勾搭納粹

　　一手出力救國

　　他機關(guān)算盡

　　唯獨沒有料到

　　心中會有如此的

　　愧疚和不安……

　　《法國往事》是榮獲安古蘭國際漫畫節(jié)系列漫畫大獎的優(yōu)秀文藝作品。

　　全書分六冊，氣勢恢宏。在法國出版過單行本、雙卷本和典藏版大合集，狂銷百萬冊，熱力經(jīng)久不衰。

　　第三冊《榮譽與警察》是系列中承上啟下的關(guān)鍵一冊，內(nèi)容豐富，節(jié)奏緊湊，主人公的形象更加豐滿生動，因而受到評論界的交口稱贊，被BDGest’評選為年度漫畫。

　　著者簡介

　　編�。�

　　法比安·努瑞（Fabien Nury），著名編劇，著有漫畫作品三十余部，創(chuàng)作過短片腳本，還是電影《虎警大隊》的編劇之一。曾獲安古蘭國際漫畫節(jié)系列漫畫大獎、布魯塞爾漫畫節(jié)編劇獎等，2015年安古蘭國際漫畫節(jié)設(shè)有向他致敬的“法比安·努瑞，編劇大師”環(huán)節(jié)。

　　繪畫：

　　西爾萬·瓦雷（Sylvain Vallée），漫畫編劇、畫手，畢業(yè)于盧森堡圣呂克學(xué)院圖像藝術(shù)與漫畫專業(yè)。參與創(chuàng)作過著名的系列漫畫《殺手十三》，曾獲安古蘭國際漫畫節(jié)系列漫畫大獎、布魯塞爾漫畫節(jié)法語漫畫大獎等諸多獎項。

　　譯者簡介

　　申華明，文學(xué)碩士，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)法語系教師，有《戰(zhàn)俘營回憶錄：1680天》《人體素描》《光輝歲月》等譯著。

　　朱婕，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)外語學(xué)院法語專業(yè)畢業(yè)，曾就讀于巴黎第三大學(xué)，現(xiàn)任中國國際廣播電臺法語廣播部主持人、發(fā)稿人。