《米西奈斯的玩笑》收錄了俄羅斯白銀時代被稱為“喜劇”的阿韋爾琴科的短篇幽默小說集《快樂的牡蠣》和長篇小說《米西奈斯的玩笑》!犊鞓返哪迪牎肥前㈨f爾琴科出版的部小說集,因為深受讀者喜愛,在七年期間一共被再版24次。《米西奈斯的玩笑》是阿韋爾琴科創(chuàng)作的一部長篇小說,描寫的是20世紀初革命前的彼得堡生活。阿韋爾琴科作品的典型特點是幽默的夸張和詳盡的描述。他的小說構(gòu)思精巧,他的幽默充滿諷刺意味。他對主人公所遭遇的可笑情形加以夸張、加入很多細節(jié),從而營造一種荒謬的場景。而作品的讀者,主要是那些被政治動蕩搞得疲憊不堪的知識分子!爸R分子”這一概念本身,在很大程度上也是因為阿韋爾琴科創(chuàng)辦的幽默雜志《薩蒂里孔》而在俄國社會得到廣泛流傳。
第一編 快樂的牡蠣(短篇小說集)
前言:阿爾卡季·阿韋爾琴科:昨日, ,明日
自傳
在自由的俄羅斯
伊萬諾夫的病史
是誰將它賣掉了
俄羅斯的故事
人們
祝賀
魯濱孫們
造訪
災害
科學的受難者
精胺
十月黨人奇卡爾金
不可能的事
動物樂園
錯亂
在藝術(shù)的周邊
老古董
阿波羅
美國人
藝術(shù)大舞臺
魔咒
怪物
再憶契訶夫
流派
無可救藥
黃金時代
搖搖欲墜
我的微笑
星期四
馬賽克
魯巴諾維奇?zhèn)?br>四人行
藥
謊言
造訪者(鑒定經(jīng)驗)
附:我們這五年(履歷材料)
第二編 米西奈斯的玩笑(長篇小說)
第一部分 洋娃娃
第一章 陛下大人感到煩悶無聊
第二章 玩鬧之初
第三章 洋娃娃
第四章 說說米西奈斯
第五章 米西奈斯的狐朋狗友們
第六章 米西奈斯和他的狐朋狗友們繼續(xù)玩鬧
第七章 蛾子突然爆發(fā)了
第八章 關(guān)于蘋果樹以及她的一些肉體和心靈屬性
第二部分 鬼頭洋娃娃
第九章 高加索的小餐館里
第十章 祝酒詞·洋娃娃首獲成功
第十一章 準備為洋娃娃加冕
第十二章 加冕儀式
第十三章 地毯上的閑聊
第十四章 洋娃娃聲名鵲起
第十五章 米西奈斯的死局
第十六章 本書 短的一章
第十七章 洋娃娃的翅膀
結(jié)語
譯后記