|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
我和我的翻譯？沒有愛情可不能結(jié)婚：孫致禮譯文自選集 
定 價(jià)：58 元
9 7 1 8 6 7 6 5 9 0 8 0 6 《沒有愛情可不能結(jié)婚：孫致禮譯文自選集》由翻譯家孫致禮自選其富代表性的 8 個(gè)譯作選段及篇目，多為英美文學(xué)名篇，如奧斯丁的《傲慢與偏見》《理智與情感》《勸導(dǎo)》，梭羅的《瓦爾登湖》，勃朗特的《呼嘯山莊》，哈代的《德伯維爾家的苔絲》以及海明威的《老人與�！�。 我和我的翻譯叢書遴選當(dāng)代影響力廣泛的12位翻譯家，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，涵蓋英、日、法、德、西、俄等多個(gè)語(yǔ)種。全書由翻譯家自編、自選、自注，附譯者自序、篇目導(dǎo)讀、譯者作品目錄等內(nèi)容，集中反映中國(guó)當(dāng)代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果。叢書內(nèi)容以文學(xué)經(jīng)典及首譯作品為主，包括小說、散文、詩(shī)歌、文論等，均長(zhǎng)期受到讀者的熱愛與追捧，讀者手捧本套作品，可一窺經(jīng)典外國(guó)文藝作品風(fēng)貌。這套叢書不僅具有一定的文學(xué)價(jià)值，同樣具有較高的收藏價(jià)值和研究?jī)r(jià)值，是翻譯研究的寶貴歷史語(yǔ)料，可作為外語(yǔ)學(xué)習(xí)者研習(xí)翻譯的資料使用，更值得文學(xué)愛好者品讀。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
