作者

婉達(dá)·蓋格（Wanda Gag，18931946）：美國(guó)著名圖畫書女作家，她開創(chuàng)了圖文并茂的童書表現(xiàn)形式，并以創(chuàng)作《100萬(wàn)只貓》而聞名，《100萬(wàn)只貓》獲得了紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)、劉易斯卡羅爾書架獎(jiǎng)，是在售的美國(guó)古老的圖畫書，至今魅力依舊。

瑪喬麗·弗拉克(Marjorie Flack，18971958)：兒童圖畫書作家、畫家。在美國(guó)圖畫書史上被譽(yù)為婉達(dá)·蓋格之后奠定圖畫書基礎(chǔ)的作家。1947年憑借《The Boats on the River》摘得凱迪克銀獎(jiǎng)。如果說(shuō)婉達(dá)蓋格憑借《100萬(wàn)只貓》贏得了美國(guó)圖畫書創(chuàng)始人的贊譽(yù)，那么在她之后奠定圖畫書基礎(chǔ)的便是瑪喬麗弗拉克了。

愛爾莎·貝斯寇（Elsa Beskow，18741953）：生于瑞典斯德哥爾摩，是自20世紀(jì)初以來(lái)，瑞典*代表性的女性繪本作家。逝世至今雖已近六十年，但其作品在瑞典兒童文學(xué)界依然占有舉足輕重的地位。在瑞典的書店，艾莎·貝斯克的作品是架上必列之書，她留下來(lái)的33本繪本，依然深受瑞典大人、小孩的喜愛。她的作品亦廣受世界各國(guó)的肯定，被譯成德文、西班牙文、英文、日文、芬蘭文、愛爾蘭文、阿拉伯文等。

譯者

任溶溶：譯著有《安徒生童話全集》、《彼得·潘》、《小飛人》等；著有童話集《沒(méi)頭腦和不高興》、兒童詩(shī)集《小孩子懂大事情》、兒童文學(xué)《我也有過(guò)小時(shí)候任溶溶寄小讀者》 等。

曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡樟樹獎(jiǎng)、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。2012年12月6日，被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予翻譯文化終身成就獎(jiǎng)榮譽(yù)稱號(hào)。

賞析人

梅子涵：兒童文學(xué)作家，教授，浪漫主義者，文學(xué)演說(shuō)家，兒童文學(xué)閱讀點(diǎn)燈人。著作有《女兒的故事》、《綠光芒》、《閱讀兒童文學(xué)》及繪本《麻雀》等。

英文朗讀

Abby：奶與蜜教育出版機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人。英國(guó)華威大學(xué)英語(yǔ)教育免試博士，奶與蜜出版機(jī)構(gòu)總編，繪本戲劇治療師。