在中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)史上，溥儒先生的藝術(shù)創(chuàng)作是值得大書(shū)特書(shū)的一筆。這位出身滿清皇室的藝術(shù)天才，以自己深厚的藝術(shù)與文化修養(yǎng)領(lǐng)一時(shí)之風(fēng)騷，在中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)西風(fēng)盛行、民族文化自信心嚴(yán)重卑微的年代，率領(lǐng)一群徒子徒孫堅(jiān)守中國(guó)藝術(shù)傳統(tǒng)，創(chuàng)造出屬于自己的藝術(shù)天地。
　　與一般畫(huà)家大不相同的是，溥儒先生同時(shí)還是一位杰出的學(xué)問(wèn)家。傳統(tǒng)的詩(shī)詞文章自然不必細(xì)說(shuō)，對(duì)傳統(tǒng)文化最重要的組成部分——經(jīng)學(xué)，溥儒先生也有相當(dāng)精深的研究。而這種研究，主要來(lái)自他平日書(shū)畫(huà)創(chuàng)作之余的讀書(shū)與積累。這部手抄稿本《毛詩(shī)證詁》就是溥儒先生深厚學(xué)養(yǎng)的體現(xiàn)。
　　《詩(shī)經(jīng)》是西周、春秋時(shí)期華夏部族最重要的文化經(jīng)典，是西周、春秋時(shí)期處于飛速發(fā)展時(shí)期的華夏部族民族精神與文化創(chuàng)造的重要載體。春秋晚期之后，經(jīng)過(guò)孔子的編纂整理，成為儒家傳世“六經(jīng)”之一，對(duì)中華文化，尤其是詩(shī)歌藝術(shù)產(chǎn)生了巨大的影響。隨著時(shí)代與文字的變遷，《詩(shī)經(jīng)》的傳承也出現(xiàn)了許多問(wèn)題。尤其是西漢以后，隸書(shū)風(fēng)行海內(nèi)，先秦古文逐漸淡出日常使用，加上秦始皇“焚書(shū)”的嚴(yán)重影響，西漢今文經(jīng)學(xué)者對(duì)《詩(shī)經(jīng)》各詩(shī)文字及思想內(nèi)容的解讀出現(xiàn)了嚴(yán)重的問(wèn)題。漢武帝時(shí)期，用先秦古文寫(xiě)成的古文經(jīng)書(shū)重現(xiàn)于世，曾引發(fā)中國(guó)傳統(tǒng)學(xué)術(shù)研究的～次巨大震動(dòng)。據(jù)《漢書(shū)·藝文志》記載，有毛公者，治《詩(shī)》，為河間獻(xiàn)王博士，為《詩(shī)》（即《詩(shī)經(jīng)》）作《訓(xùn)詁傳》，河間獻(xiàn)王獻(xiàn)之朝廷�！稘h書(shū)·藝文志》載有《毛詩(shī)》29卷，《毛詩(shī)訓(xùn)詁傳》30卷，作者但稱(chēng)“毛公”，不著其名，東漢學(xué)者鄭玄著《詩(shī)譜》始稱(chēng)大毛公、小毛公。三國(guó)孫吳學(xué)者陸璣《毛詩(shī)草木鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)疏》稱(chēng)“大毛公”為毛亨，漢魯國(guó)人；“小毛公”為毛萇，漢趙國(guó)人。流傳到今天的版本，就是《漢書(shū)·藝文志》所記載的《毛詩(shī)詁訓(xùn)傳》，《四庫(kù)全書(shū)提要》定為毛亨撰。東漢以后，今文經(jīng)學(xué)日漸衰落，古文經(jīng)學(xué)逐漸占據(jù)東漢經(jīng)學(xué)的主導(dǎo)地位。到東漢末年，著名學(xué)者鄭玄以《毛詩(shī)》為主而兼收三家今文經(jīng)撰成《毛詩(shī)箋》，屬于今文經(jīng)學(xué)派的齊、魯、韓三家《詩(shī)》日漸廢滅，無(wú)人研讀。
　　……