《左拉傳》主要內(nèi)容包括埃米爾,逃學(xué)的孩子,詩(shī)情雅意,辦公室生活,作家的誕生,新聞?dòng)浾吆退囆g(shù)愛(ài)好者,《泰雷茲·拉甘》,亞歷山德里娜,潰退,《盧貢-馬卡爾家族》,真真假假的文壇朋友,自然主義,潔身自愛(ài)的作家,梅當(dāng)集團(tuán),挑戰(zhàn)的樂(lè)趣,實(shí)地調(diào)查,寫(xiě)真人真事的小說(shuō),讓娜,坐機(jī)車(chē)旅行,家長(zhǎng),盧貢家族的結(jié)局,兩個(gè)家庭,《我控訴》,審判左拉,侮辱與威脅,流放,赦免,先賢祠。
★翻譯大家柳鳴九先生主編。
★資深翻譯家胡堯步先生傾心翻譯。
★左拉傳記經(jīng)典代表作,書(shū)寫(xiě)這位聞名世界的法國(guó)文豪的不凡人生。
作者:亨利·特羅亞,法國(guó)小說(shuō)家、評(píng)論家、劇作家,法蘭西學(xué)術(shù)院院士(1959年),20世紀(jì)三大傳記文學(xué)家之一,被譽(yù)為“特羅亞奇跡”。
譯者:胡堯步,中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)會(huì)員,世界知識(shí)出版社編審。1935年出生于浙江杭州,1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。主要譯著有:《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究》(漢譯世界學(xué)術(shù)名著,西斯蒙第著)、《生命的藝術(shù)》(莫洛亞著)、《卡著脖子的非洲》《亞當(dāng)斯密通訊集》《拉丁美洲的病態(tài)發(fā)展》(均為勒內(nèi)·杜蒙著)。
第一章 埃米爾
第二章 逃學(xué)的孩子
第三章 詩(shī)情雅意
第四章 辦公室生活
第五章 作家的誕生
第六章 新聞?dòng)浾吆退囆g(shù)愛(ài)好者
第七章 《泰雷茲·拉甘》
第八章 亞歷山德里娜
第九章 潰退
第十章 《盧貢-馬卡爾家族》
第十一章 真真假假的文壇朋友
第十二章 自然主義
第十三章 潔身自愛(ài)的作家
第十四章 梅當(dāng)集團(tuán)
第十五章 挑戰(zhàn)的樂(lè)趣
第十六章 實(shí)地調(diào)查
第十七章 寫(xiě)真人真事的小說(shuō)
第十八章 讓娜
第十九章 坐機(jī)車(chē)旅行
第二十章 家長(zhǎng)
第二十一章 盧貢家族的結(jié)局
第二十二章 兩個(gè)家庭
第二十三章 《我控訴》
第二十四章 審判左拉
第二十五章 侮辱與威脅
第二十六章 流放
第二十七章 赦免
第二十八章 先賢祠