能聽·能讀·能玩的雙語鵝媽媽童謠·幼兒通識(shí)啟蒙（第一輯）
定 價(jià)：69 元
- 作者： 慢兔，龔新悅 著
- 出版時(shí)間：2021/9/1
- ISBN：9787122388506
- 出 版 社：化學(xué)工業(yè)出版社
- 中圖法分類：H319.4
- 頁碼：84
- 紙張：銅版紙
- 版次：1
- 開本：12開
本套書分為三輯，以精選60首英文經(jīng)典鵝媽媽童謠為基礎(chǔ)，增加了60首中文童謠翻譯，并針對(duì)中國孩子的特點(diǎn)，進(jìn)行了多方位升級(jí)，擴(kuò)展了300個(gè)雙語詞匯，增加了幼兒通識(shí)啟蒙（趣味手工+科學(xué)實(shí)驗(yàn)+科普知識(shí)+情商課堂等），讓孩子在進(jìn)行立體雙語啟蒙的同時(shí)，得到心、手、腦的全面開發(fā)。
本書還配備了豐富的線上資源（配套雙語朗讀音頻，趣味情景劇童謠講解，童謠點(diǎn)讀，手工圖片，幼兒啟蒙，益智游戲等）。這些內(nèi)容的編制增加了童謠的易學(xué)性和可玩性，會(huì)讓孩子感到好聽、好看又好玩，從而培養(yǎng)孩子濃厚的學(xué)習(xí)興趣。
本書面向2～8歲兒童，既可以作為沒有英語基礎(chǔ)的孩子“磨耳朵”的資料，也可以作為有一定聽說基礎(chǔ)孩子的中英文認(rèn)讀資料，還可以作為兒童認(rèn)知的啟蒙讀物和游戲書。
本書為雙點(diǎn)讀版，既支持小達(dá)人和小考拉點(diǎn)讀筆，又可實(shí)現(xiàn)電子版無筆點(diǎn)讀。
★簡短有趣的雙語童謠：鵝媽媽童謠的中英文對(duì)照閱讀，簡短上口，節(jié)奏明快，即使孩子們不能完全聽懂，也會(huì)喜歡反復(fù)聽讀，從磨耳朵到模仿跟讀，在這個(gè)過程中慢慢地增加詞匯和培養(yǎng)語感。
★可輕松掌握的豐富詞匯：以鵝媽媽童謠中的部分詞匯作引子，引入擴(kuò)展詞匯，讓孩子逐漸熟悉一些常見的中英文詞匯。
★有趣的歌謠改編：通過“歌謠變一變”幫助孩子使用擴(kuò)展詞匯對(duì)童謠進(jìn)行改編，讓歌謠內(nèi)容更多樣有趣。
★充滿趣味的通識(shí)啟蒙：本書中編寫了與歌謠內(nèi)容相關(guān)的趣味手工、科學(xué)實(shí)驗(yàn)、科普知識(shí)、情商課堂等，讓孩子在學(xué)習(xí)語言的同時(shí)還可以鍛煉創(chuàng)造力，提高審美，學(xué)習(xí)各種知識(shí)，讓語言啟蒙不再枯燥單一，而是豐富且立體，具有更強(qiáng)的趣味性、知識(shí)性、和藝術(shù)性。
★聽地道的美語發(fā)音：通過掃描書中二維碼，可以聆聽來自多名美國華裔兒童朗讀的雙語童謠音頻。不僅發(fā)音地道，而且稚嫩優(yōu)美，讓孩子們產(chǎn)生親近感，并喜歡反復(fù)模仿聽讀。
★幽默的家庭情景劇童謠講解：為了幫助孩子理解，還采用了家庭情景劇的形式，通過虛擬人物天天、丫丫和爸爸媽媽的對(duì)話，對(duì)歌謠內(nèi)容和關(guān)鍵詞匯進(jìn)行了講解，并對(duì)部分歌謠的背景進(jìn)行了介紹。歌謠情景劇幽默風(fēng)趣，孩子們?cè)陂_心一笑中，不知不覺就完成了語言的學(xué)習(xí)。
★全方位立體的配套線上資源：此外本書還配有童謠點(diǎn)讀，手工圖片，幼兒啟蒙，益智游戲等資源。
Mother Goose Nursery Rhymes (《鵝媽媽童謠》)是歐美國家的孩子們耳熟能詳?shù)耐{集�！儿Z媽媽童謠》有幾百年的歷史。這些童謠最初是從其他國家傳入英國的，又在幾百年間不斷得到補(bǔ)充。它們真正的作者已經(jīng)不可考，而是被統(tǒng)一冠以“鵝媽媽”的名字。這些童謠內(nèi)容廣泛，幽默風(fēng)趣，韻律優(yōu)美。其中最經(jīng)典的一些童謠，是歐美國家的孩子們語言啟蒙必不可少的內(nèi)容，不但可以吟誦，還被配上樂曲，傳唱至今。
英文原版鵝媽媽童謠簡短有趣，朗朗上口，百聽不厭，即使孩子們不能完全聽懂，也會(huì)喜歡反復(fù)聽讀，從“磨耳朵”到模仿跟讀，在這個(gè)過程中慢慢地增加詞匯和培養(yǎng)語感。然而這個(gè)過程并不總是一帆風(fēng)順的。沒有語言基礎(chǔ)的孩子，容易在聽不懂的情況下產(chǎn)生厭煩和畏難的情緒。為了幫助孩子們理解，增加趣味性，筆者精選了60首淺顯有趣的英文鵝媽媽童謠，將它們翻譯成中文。需要說明的是，為了增加童謠的韻律感，這些中文童謠并沒有進(jìn)行逐字的翻譯，里面的人名也沒有進(jìn)行直譯，而是采用中國人常用名字的音近字，這樣在接近原文的情況下，盡量做到把中文版的鵝媽媽童謠翻譯得押韻上口，好玩而地道。希望雙語童謠這種形式，可以讓孩子們?cè)谀刚Z和外語之間建立一座橋梁，讓外語啟蒙變得更輕松有趣。
《能聽·能讀·能玩的雙語鵝媽媽童謠·幼兒通識(shí)啟蒙》還針對(duì)中國孩子的特點(diǎn)，在英文原版鵝媽媽童謠的基礎(chǔ)上進(jìn)行了升級(jí)，使用童謠、音頻、詞匯、趣味手工、科學(xué)實(shí)驗(yàn)、科普知識(shí)、情商課堂等全腦開發(fā)的形式來進(jìn)行立體語言啟蒙，不僅有精心制作的中英文朗讀音頻和童謠講解，可以讓孩子在聽讀的過程中學(xué)習(xí)地道的美語發(fā)音，掌握詞匯，培養(yǎng)語感，還對(duì)童謠所涉及的知識(shí)進(jìn)行了多種形式的擴(kuò)展，增加了童謠的易學(xué)性和可玩性，會(huì)讓孩子感到好聽、好看又好玩，從而培養(yǎng)孩子濃厚的學(xué)習(xí)興趣。
本書面向2 ～ 8歲兒童，既可以作為沒有英語基礎(chǔ)的孩子“磨耳朵”的首選資料，也可以作為有一定聽說基礎(chǔ)孩子的中英文認(rèn)讀資料，還可以作為兒童認(rèn)知的啟蒙讀物。
RAIN, RAIN, GO AWAY/02
雨啊雨啊快走吧/03
詞匯小能手：一些跟天氣有關(guān)的詞語/04
科普小知識(shí)：生命離不開水/04
趣味小手工：雨中的小花傘立體畫/05
童謠變一變：不好的天氣快走吧/05
LEG OVER LEG/06
一步又一步/07
詞匯小能手：靈巧和笨重的動(dòng)物/08
趣味小手工：自制動(dòng)物面具/09
童謠變一變：大象在跑步/09
ROBIN-A-BOBBIN/10
淘小子，真淘氣/11
詞匯小能手：一些常見的鳥/12
趣味小手工：自制彈射器/13
童謠變一變：淘小子，亂打鳥/13
THE FLYING PIG/14
會(huì)飛的豬/15
詞匯小能手：一些常見的家畜/16
趣味小手工：自制土耳其風(fēng)箏/17
童謠變一變：農(nóng)場動(dòng)物滿天飛/17
ROW, ROW, ROW YOUR BOAT/18
輕輕劃小船/19
詞匯小能手：從小到大的船/20
趣味小手工：制作3D立體小河風(fēng)景/21
ROSES ARE RED/22
玫瑰花紅/23
詞匯小能手：贊美人的形容詞/24
趣味小手工：用橡皮泥做玫瑰花/25
童謠變一變：你好我好大家好/25
HOP AWAY, SKIP AWAY/26
跑一步，跳一步/27
詞匯小能手：一些常見的腿部動(dòng)作/28
趣味小游戲：一起做戶外游戲/29
童謠變一變：走一走，跳一跳/29
THREE WISE MEN OF GOTHAM/30
三個(gè)聰明蛋/31
詞匯小能手：從1到5數(shù)一數(shù)/32
童謠變一變：幾個(gè)聰明蛋？/32
科學(xué)小實(shí)驗(yàn)：什么樣的東西會(huì)浮在水面上？/33
AS ROUND AS AN APPLE/34
圓圓的，像蘋果/35
詞匯小能手：一些常見的球形水果/36
趣味小手工：蘋果的結(jié)構(gòu)/37
童謠變一變：圓圓的水果/37
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE/38
一二三四五/39
詞匯小能手：從1到10數(shù)一數(shù)/40
科普小知識(shí)：野兔（hare）和家兔（rabbit）的區(qū)別/41
童謠變一變：抓住什么小動(dòng)物？/41
COME, BUTTER, COME/42
來呀，黃油，快來呀/43
詞匯小能手：做蛋糕需要什么？/44
趣味小手工：用橡皮泥做紙杯蛋糕/45
童謠變一變：找來材料做蛋糕/45
HICKORY, DICKORY, DOCK/46
滴答，滴答，咚/47
詞匯小能手：時(shí)鐘的組成部分/48
科普小知識(shí)：認(rèn)識(shí)時(shí)鐘整點(diǎn)/48
趣味小手工：用紙盤子做小老鼠時(shí)鐘/49
童謠變一變：時(shí)鐘咚咚響/49
A ROBIN AND A ROBIN'S SON/50
知更鳥，兩父子/51
詞匯小能手：一些歐美人常吃的面點(diǎn)/52
趣味小游戲：Would you rather 你更愿意？/53
情商小課堂：尊重自己和他人的內(nèi)心選擇/53
童謠變一變：一起去買早點(diǎn)/53
WHEN I WAS A LITTLE HE/54
從前我是小不點(diǎn)/55
詞匯小能手：一些直系家庭成員的稱呼/56
童謠變一變：家人天天把我抱/56
趣味小手工：用冰棍棒做相框/57
WHAT’S THE NEWS OF THE DAY/58
有啥新鮮事兒/59
詞匯小能手：會(huì)飛的玩具和對(duì)應(yīng)的交通工具/60
趣味小手工：用紙杯做熱氣球/61
童謠變一變：玩具飛上天/61
SEE A PIN AND PICK IT UP/62
地上針，撿起來/63
詞匯小能手：掉在地上要撿起來的東西/64
童謠變一變：我把東西撿起來/64
趣味小知識(shí)：世界各地的幸運(yùn)物/65
趣味小手工：自制針孔圖畫幸運(yùn)物/65
LADIES AND GENTLEMEN/66
女士們，先生們/67
詞匯小能手：一日三餐叫什么？/68
科學(xué)小實(shí)驗(yàn)：豆子發(fā)芽實(shí)驗(yàn)/69
童謠變一變：快來吃飯吧/69
THE MAN IN THE MOON /70
月亮人，把頭伸/71
詞匯小能手：太陽系的星體/72
科普小知識(shí)：誰是登上月亮的第一個(gè)人？/73
童謠變一變：外星人，把頭伸/73
MARY HAD A PRETTY BIRD/74
瑪麗有只鳥/75
詞匯小能手：五顏六色的詞語/76
趣味小手工：用彩色薄綿紙做小鳥/77
童謠變一變：五顏六色的鳥/77
PUSSY-CAT AND QUEEN/78
小貓咪和王后/79
詞匯小能手：常見的家具/80
趣味小手工：做貓和老鼠的手偶/81
童謠變一變：到處躲的小老鼠/81
慢兔雙語童謠：起床歌/82
GET UP, PIGGY/83
書單推薦
