民俗文化(英漢對(duì)照)/最美中國(guó)雙語(yǔ)系列
定 價(jià):35 元
叢書(shū)名:最美中國(guó)雙語(yǔ)系列
- 作者: 青閏 編
- 出版時(shí)間:2021/11/1
- ISBN:9787312052293
- 出 版 社:中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)出版社
- 中圖法分類(lèi):K892
- 頁(yè)碼:256
- 紙張:
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
“最美中國(guó)雙語(yǔ)系列”是一套精品文化推廣圖書(shū),包括《風(fēng)景名勝》《民俗文化》《飲食文化》《杰出人物》《科技成就》《中國(guó)故事》六冊(cè),旨在傳播中華優(yōu)秀文化,傳承中華民族寶貴的民族精神,展示奮進(jìn)中的最美中國(guó),可供廣大中華文化愛(ài)好者、英語(yǔ)學(xué)習(xí)者及外國(guó)友人參考使用。
本書(shū)介紹了中國(guó)一些具有代表性的民俗文化,有助于讀者了解中國(guó)的民樂(lè)、書(shū)畫(huà)、建筑、服飾等藝術(shù)及傳統(tǒng)節(jié)日等習(xí)俗。
“最美中國(guó)雙語(yǔ)系列”的推出,是講好中國(guó)故事、展現(xiàn)中國(guó)立場(chǎng)、傳播中國(guó)文化的一道盛宴,讀者可以從中感悟生活。
《民俗文化》包括戲曲與民樂(lè)、書(shū)畫(huà)與手工藝、建筑、服飾、節(jié)日與節(jié)氣、技藝六部分,這里有歷史悠久的戲劇、民族樂(lè)器、皮影戲,有精雕細(xì)琢的書(shū)法、國(guó)畫(huà)、篆刻、刺繡、陶瓷、泥塑、剪紙,有獨(dú)一無(wú)二的宮殿、園林、傳統(tǒng)民居,也有別具風(fēng)韻的旗袍、漢服,還有獨(dú)具特色的春節(jié)、元宵節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、中秋節(jié)、二十四節(jié)氣……可謂應(yīng)有盡有,精彩紛呈。
青閏,本名宋金柱,常用筆名聽(tīng)泉、宣碧,河南武陟人,焦作大學(xué)翻譯中心主任。擅長(zhǎng)英漢、漢英互譯。已在東華大學(xué)出版社、外文出版社、中國(guó)城市出版社、中國(guó)宇航出版社、金盾出版社、西安交通大學(xué)出版社、安徽科學(xué)技術(shù)出版社、廣西師范大學(xué)出版社等出版雙語(yǔ)著作150余部。另在《世界文學(xué)》、《譯林》、《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》、《英語(yǔ)世界》等報(bào)刊發(fā)表譯文和論文多篇。
前言
第一部分 戲曲與民樂(lè)
京劇
昆曲
越劇
黃梅戲
評(píng)劇
豫劇
編鐘
古琴
古箏
琵琶
二胡
簫
鑼鼓
第二部分 書(shū)畫(huà)與手工藝
書(shū)法
中國(guó)畫(huà)
篆刻
刺繡
陶瓷
剪紙
印染
景泰藍(lán)
中國(guó)結(jié)
風(fēng)箏
第三部分 建筑
宮殿
園林
北京四合院
上海里弄
客家土樓
第四部分 服飾
旗袍
漢服
少數(shù)民族服飾
第五部分 節(jié)日與節(jié)氣
春節(jié)
元宵節(jié)
清明節(jié)
端午節(jié)
七夕節(jié)
中秋節(jié)
重陽(yáng)節(jié)
二十四節(jié)氣
第六部分 技藝
中醫(yī)
茶藝
武術(shù)
雜技
圍棋
相聲
秧歌
高蹺
腰鼓舞
皮影戲
泥塑
老北京兔兒爺