《應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語(yǔ)（第2版）》信息涵蓋面大，既包括化學(xué)基本知識(shí)、基本理論，又重點(diǎn)編排了精細(xì)化工、油田化學(xué)和石油化學(xué)等專業(yè)方向的英文科技書籍文獻(xiàn)，能夠反映石油、石化行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)，并初步涉及了英文寫作方法。內(nèi)容選自近年來(lái)國(guó)外原版的教學(xué)用書及學(xué)術(shù)論文，有較強(qiáng)的系統(tǒng)性和完整性，內(nèi)容編排由淺入深，符合教學(xué)規(guī)律，能夠體現(xiàn)現(xiàn)代科技英語(yǔ)的篇章結(jié)構(gòu)特點(diǎn)和詞匯特點(diǎn)。
　　《應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語(yǔ)》是根據(jù)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱專業(yè)閱讀部分的要求，結(jié)合石油石化行業(yè)需要編寫的，旨在為應(yīng)用化學(xué)及相關(guān)專業(yè)提供一本比較系統(tǒng)、特色鮮明的專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)用書。《應(yīng)用化學(xué)專業(yè)英語(yǔ)（第2版）》共分為8個(gè)單元，內(nèi)容涵蓋無(wú)機(jī)化學(xué)、化學(xué)、物理化學(xué)、精細(xì)化學(xué)品化學(xué)、高分子化學(xué)、表面活性劑化學(xué)、油田化學(xué)和石油化學(xué)等專業(yè)知識(shí)。介紹了從事化學(xué)工作的基礎(chǔ)知識(shí)，同時(shí)還簡(jiǎn)單介紹了一般科技論文的寫法，并附有實(shí)驗(yàn)室常用儀器名稱和化學(xué)常見(jiàn)縮略語(yǔ)。