本書精選了36篇經(jīng)典的安徒生不同時期創(chuàng)作的童話故事:既有大眾較為耳熟能詳?shù)钠浚纭逗5呐畠骸贰痘实鄣男卵b》《丑小鴨》《豌豆上的公主》等;又收錄了一些相對不常見、但非常有趣且富于啟發(fā)意義的篇目,如《沒有畫的畫冊》《夢神》《樹精》《母親的故事》等。
書中收錄的每篇童話故事都特別保留了譯者葉君健先生的詳細注釋及精妙點評。在閱讀的過程中,讀者可以進一步了解原著中涉及的文化背景知識、安徒生童話的創(chuàng)作背景以及靈感來源。
適讀人群 :中小學生、中小學教師及 一般讀者 小意達的花兒此刻在什么地方跳舞呢?錫兵還在土里沉睡嗎?而夢神今晚又會來到哪個小孩子的身邊?在童話的世界里,神奇的事情何其多。讀者請跟著故事里的萬事萬物去冒險吧!
希望小讀者們讀著童話長大,大讀者們也能永葆童心。
【作者簡介】漢斯??克里斯蒂安??安徒生(1805—1875),丹麥童話作家、詩人、劇作家,被譽為“世界兒童文學的太陽”。他創(chuàng)作的童話受到世界各地孩子和大人的喜愛。代表作有《海的女兒》《丑小鴨》《皇帝的新裝》《賣火柴的小女孩》等。安徒生的童話故事還被改編成戲劇、芭蕾舞劇和電影等,在世界廣為流傳。
【譯者簡介】葉君。1914—1999),湖北紅安人。著名作家、翻譯家。國內(nèi)首位從丹麥語系統(tǒng)翻譯并全面介紹安徒生童話的翻譯家。
目錄
序
小意達的花兒
豌豆上的公主
拇指姑娘
頑皮的孩子
海的女兒
皇帝的新裝
堅定的錫兵
野天鵝
夜鶯
丑小鴨
樅樹
接骨木樹媽媽
織補針
一枚銀毫
賣火柴的小女孩
蝸牛和玫瑰樹
牙痛姑媽
雪人
陽光的故事
樹精
瓶頸
薊的遭遇
夢神
蕎麥
沒有畫的畫冊
夏日癡
雛菊
飛箱
老路燈
銅豬
老房子
一年的故事
老頭子做事總不會錯
柳樹下的夢
母親的故事
白雪皇后