“老天爺呀！我是在做夢(mèng)還是醒著？那個(gè)孩子是皮諾基奧呀？”
　　“的確是皮諾基奧呢�！逼諣柶鎯�(nèi)拉也喊道。
　　“的確是他�！绷_薩烏拉夫人從幕后往外張望著尖聲叫著。
　　“是皮諾基奧，是皮諾基奧！”所有的木偶從四面八方跳上舞臺(tái)，齊聲喊叫著�！笆瞧ぶZ基奧，是我們的兄弟皮諾基奧，皮諾基奧萬(wàn)歲！”
　　“皮諾基奧，到這兒來(lái)，”阿萊基諾喊道，“投入你的木頭兄弟們的懷抱吧！”
　　聽(tīng)到這些親熱的邀請(qǐng)聲，皮諾基奧一跳，就從后排躍到貴賓席上，再一躍，從貴賓席躍到樂(lè)隊(duì)指揮的頭頂上，然后又躍到舞臺(tái)上。
　　素食劇團(tuán)的□女演員們狂熱地歡迎他。他們擁抱著，親著、吻著，脖子摟得生疼，互相捏著，掐著，那個(gè)場(chǎng)面叫人想象不出情誼有多么深。
　　那個(gè)場(chǎng)面無(wú)疑十分動(dòng)人，他們哄鬧了好半天�？墒桥_(tái)下的觀(guān)眾看到心愛(ài)的節(jié)目停止了，□得不耐煩起來(lái)，開(kāi)始大叫：“我們要看戲，快演下去！”
　　說(shuō)什么也沒(méi)用，木偶們不但沒(méi)有繼續(xù)演出，還加倍地歡鬧起來(lái)。他們?nèi)轮�，叫著，把皮諾基奧抬起來(lái)，神氣活現(xiàn)地在舞臺(tái)上走動(dòng)。
　　這時(shí)，一個(gè)丑陋的人從幕后走了出來(lái)，他就是木偶劇場(chǎng)的老板，什么人見(jiàn)到他都會(huì)害怕的，他蓄著像墨水一樣的黑胡須長(zhǎng)長(zhǎng)的，從下巴上一直拖到地上，他走路時(shí)，自己的腳準(zhǔn)會(huì)踩上胡須；他的嘴大得活像一個(gè)灶門(mén)；他的眼睛像兩只紅色玻璃燈籠，里面點(diǎn)著火。他拿著一根用蛇和狐尾絞編而成的的鞭子。一看到老板意外的出現(xiàn)，所有的木偶頓時(shí)一片寂靜，沒(méi)人敢出聲，靜得連一只蒼蠅飛過(guò)的聲音都能聽(tīng)到。那些可憐的□女木偶，都在發(fā)抖，抖得像樹(shù)葉子一樣厲害。
　　“你為什么到我的劇場(chǎng)來(lái)?yè)v亂？”老板問(wèn)皮諾基奧，嗓音粗啞像是從患著重感冒的妖怪的腦袋里擠出來(lái)似的。
　　“□尊敬的先生，請(qǐng)您相信，這都不怪我！”
　　“夠了！今晚和你算帳！”
　　演出一結(jié)束，老板走進(jìn)廚房。廚房里正在烤一只綿羊做晚餐。綿羊叉在鐵扦上，在緩慢地轉(zhuǎn)動(dòng)著。柴不夠了，沒(méi)法烤熟了。于是他喊阿萊基諾和普爾奇內(nèi)拉過(guò)來(lái)，對(duì)他倆說(shuō)：
　　“去把那個(gè)木偶帶來(lái)，他在釘子上掛著呢。那個(gè)木偶是用干木料做成的，把它扔進(jìn)火里，準(zhǔn)能把火燒旺，烤熟我的羊再好不過(guò)了�！�
　　開(kāi)始，阿萊基諾和普爾奇內(nèi)拉遲疑不決，后來(lái)老板的眼睛一瞪，他們嚇得只好服從。眨眼，他們回到廚房，架來(lái)了可憐的皮諾基奧，他像一條出水鰻魚(yú)，扭來(lái)扭去，絕望地掙扎著：“我的爸爸呀，快來(lái)救救我！我不要死！我不要死呀！”
　　……