山西嵐縣在晉西呂梁山區(qū),其方言是為保守的晉語(yǔ)之一。在呂梁片晉語(yǔ)里,深入、系統(tǒng)的單點(diǎn)調(diào)查研究報(bào)告尚不多見(jiàn)。沈明的《山西嵐縣方言》在實(shí)地調(diào)查的基礎(chǔ)上,詳細(xì)描寫(xiě)了嵐縣方言的語(yǔ)音系統(tǒng)(包括音系、連讀變調(diào)、輕聲、兒化)和文白異讀層次,記錄了常用詞匯5000多條、語(yǔ)法例句80條和長(zhǎng)篇標(biāo)音語(yǔ)料80多項(xiàng)。并且系統(tǒng)研究了嵐縣方言的語(yǔ)音演變規(guī)律和結(jié)構(gòu)規(guī)律,歸納出若干語(yǔ)法特點(diǎn)。本書(shū)對(duì)漢語(yǔ)方言學(xué)研究有意義。也可供一般語(yǔ)言文字工作者、辭書(shū)編纂者和民俗學(xué)者參考。
章 山西嵐縣方言語(yǔ)音系統(tǒng)
一 山西嵐縣地理位置和歷史沿革
二 山西嵐縣方言聲韻調(diào)
三 山西嵐縣方言文白異讀
四 山西嵐縣方言單字音表
第二章 山西嵐縣方言語(yǔ)音演變特點(diǎn)
一 聲母演變特點(diǎn)
二 韻母演變特點(diǎn)
三 聲調(diào)演變特點(diǎn)
第三章 山西嵐縣方言音系與中古音比較
第四章 山西嵐縣方言同音字匯
第五章 山西嵐縣方言分類詞匯表
一 天文
二 地理
三 時(shí)令時(shí)間
四 農(nóng)業(yè)
五 植物
六 動(dòng)物
七 房舍
八 器具用品
九 稱謂
十 親屬
十一 身體
十二 疾病醫(yī)療
十三 衣服穿戴
十四 飲食
十五 紅白大事
十六 日常生活
十七 訟事
十八 交際
十九 商業(yè)交通
二十 文化教育
二十一 文體活動(dòng)
二十二 動(dòng)作
二十三 位置
二十四 代詞等
二十五 形容詞
二十六 副詞介詞
二十七 量詞
二十八 數(shù)字附加成分
二十九 地名標(biāo)音舉例
第六章 山西嵐縣方言語(yǔ)法
一 山西嵐縣方言幾個(gè)語(yǔ)法特點(diǎn)
二 山西嵐縣方言語(yǔ)法例句
第七章 山西嵐縣方言長(zhǎng)篇語(yǔ)料標(biāo)音舉例
一 謎語(yǔ)
二 諺語(yǔ)
三 歇后語(yǔ)
四 童謠
五 故事
參考文獻(xiàn)
后記