第五屆中國(guó)北京國(guó)際美術(shù)雙年展的主題是“未來(lái)與現(xiàn)實(shí)”（FutureandReality）。美好的未來(lái)永遠(yuǎn)是人類的夢(mèng)想�？赡艿奈磥�(lái)立足于腳下的現(xiàn)實(shí)。對(duì)于未來(lái)的展望一直是古圣先賢的理想寄托，中國(guó)古代的《禮運(yùn)·大同篇》、古希臘柏拉圖的《理想國(guó)》和英國(guó)托馬斯·莫爾的《烏托邦》等等，都屬于夢(mèng)想未來(lái)的經(jīng)典著作；對(duì)于未來(lái)的描繪也成為藝術(shù)史的重要篇章，在古今中外每個(gè)時(shí)代的繪畫(huà)或雕塑等藝術(shù)作品中都有鮮明而生動(dòng)的印記。當(dāng)代中國(guó)走向未來(lái)的姿態(tài)舉世矚目，中國(guó)也正需要了解一個(gè)走向未來(lái)的世界。我們當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)世界并不理想：生態(tài)危機(jī)、地震、海嘯、洪水、颶風(fēng)、瘟疫、核污染、戰(zhàn)爭(zhēng)、宗教糾紛、恐怖襲擊等天災(zāi)人禍，時(shí)刻威脅著人類的生存，也威脅著人類的未來(lái)。人與自然的緊張關(guān)系以及文明的沖突所引起的對(duì)未來(lái)的普遍焦慮，使我們探索未來(lái)的任務(wù)變得更加重要而緊迫。未來(lái)是現(xiàn)實(shí)的結(jié)果，現(xiàn)實(shí)是未來(lái)的起點(diǎn)。未來(lái)有著無(wú)數(shù)的可能，是走向和睦相處、發(fā)展繁榮的“和諧世界”，還是生態(tài)破壞、家園荒蕪的“世界末日”，取決于我們自己的現(xiàn)實(shí)選擇、態(tài)度和行為。