|
關(guān)于我們
 書(shū)單推薦 新書(shū)推薦 |
科學(xué)巴別塔 
定 價(jià)：88 元 叢書(shū)名：科學(xué)文化經(jīng)典譯叢
9 7 6 8 9 7 3 5 0 0 0 4 6 作者提出了科學(xué)的巴別塔的概念（Scientific Babel），Babel指的是由于講多種語(yǔ)言而造成的嘈雜聲�？茖W(xué)的巴別塔意在指不同的科學(xué)共同體之間的交流、溝通Z理想的狀態(tài)是，擁有一種可以作為媒介語(yǔ)言的科學(xué)語(yǔ)言，但是有時(shí)候會(huì)同時(shí)存在很多種科學(xué)語(yǔ)言，不同的民族會(huì)用不同的語(yǔ)言從事科學(xué)活動(dòng)，這就造成了不利于科學(xué)交流的嘈雜聲和混亂。從這種視角上看，這本書(shū)講的是：科學(xué)家是如何在這種有限又豐富的語(yǔ)言中工作的，他們是如何希望征服科學(xué)的巴別塔的，以及科學(xué)的巴別塔是如何消失的。從科學(xué)語(yǔ)言史的視角上看，這本書(shū)講的是從19世紀(jì)末至今的科學(xué)語(yǔ)言的歷史，在此之前，作者專門(mén)用一章講述了拉丁語(yǔ)作為科學(xué)語(yǔ)言從興起到衰退的歷史。書(shū)中每一章都聚焦于一種主要的科學(xué)語(yǔ)言（拉丁語(yǔ)、俄語(yǔ)、世界語(yǔ)、伊多語(yǔ)、德語(yǔ)、英語(yǔ)）。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
