本輯欄目主要設置“東方論壇”“中國學術視野”“聚焦科幻之美：劉洋研究”和“東方文庫”等欄目。
“東方論壇”刊發(fā)了八篇論文。中國東方文學研究會會長王向遠教授的《西方人對東方哲學之價值的再發(fā)現(xiàn)與再確認》，是其主持的國家社科基金重大項目“‘東方學’體系建構與中國的東方學研究”的階段性成果，體現(xiàn)了作者宏闊的視野和深入的思考。李逸津教授與張夢云合著的《東方比較詩學視角中的(文心雕龍)表達論》評介了俄羅斯學者В．И．布拉金斯基對中國劉勰《文心雕龍》與印度梵文詩學的比較工作，展示了一種多元語境的會通研究，為探究東方文學思想發(fā)展的關聯(lián)性提供新維度和新材料。張煥香和張楠論文都涉及日本文學與中日比較研究領域：張煥香博士以日本著名作家坪內逍遙的《小說神髓》為研究對象，批判性地揭橥其東西方文學觀。張楠副教授則以“鏡”與“道”為題，討論日本文化中的道教思想。專事印度研究的知名專家侯傳文教授的《求道與信仰——佛傳文學內在原動力探尋》系國家社科基金冷門絕學專項“印度佛傳文學資料整理與研究”的階段性成果，以恢弘氣勢辨析佛傳文學的兩大原動力——“求道與信仰”。余杰博士則見微知著、以小見大，扣緊“祭祀”的文學機杼，闡發(fā)印度著名史詩《摩訶婆羅多》敘事藝術與宗教思維邏輯。秦燁博士關于阿曼女作家茱哈·哈里希的長篇小說《月亮女人》的評介，甘麗娟教授與苗學華博士合作的《紀伯倫在中國的傳播現(xiàn)象研究》，都從不同側面反映了中國學界關于阿拉伯文學研究的思考。
“中國學術視野”欄目刊載了殷國明教授《追尋“美麗精神”：試說中國古代文論的美學意蘊與****》、譚學純教授《異域想象的修辭空間》、張弓與張玉能教授合作的《作為藝術生產的電影——基于新實踐美學觀的分析》、祁志祥教授《黃海澄“系統(tǒng)論、控制論美學原理”評述檢討》、何建委博士《“回到馬恩”與王元化接受莎士比亞的軌跡》和晏晨副研究員《陳望衡環(huán)境美學研究的理論體系和特色》等六篇論文。它們的題旨豐富多彩，凸顯了中國學者對古代文論、修辭學、電影美學等領域的學術反思。
特約專欄“聚焦科幻之美：劉洋研究”由深圳大學江玉琴教授主持，在當今全球化、數(shù)字化語境中，探討中國科幻文學的創(chuàng)新與審美問題。近年來，國內外人工智能、后人類和人類世等題旨的跨學科研究方興未艾，中國科幻文學勃興，一批優(yōu)秀作家作品涌現(xiàn)，重新賦予了科幻小說新的蘊涵和充滿可能性的空間。
此外，“東方文庫”刊發(fā)了楊曉霞與侯靈戰(zhàn)的書評《薪傳不息：南開大學的希伯來文學研究》、馮斯我與陳多友的訪談《日本魯迅研究中的比較文學方法——藤井省三教授訪談紀要》，以及鄧海麗的書評《文學本位的回歸，研究方法的典范》等，皆可供一讀。