《大樹旅館》是日本兒童文學(xué)作家久保喬與畫家駒宮錄郎合作,于1973 年出版的故事。久保喬在川端康成的推薦下,發(fā)表了第一部文學(xué)作品。 1939 年,久保喬正式走上兒童文學(xué)創(chuàng)作的道路!洞髽渎灭^》是他的經(jīng)典之作,在故事中,我們不僅可以認識鳶、貓頭鷹、白頭翁、繡眼鳥、小蓑蛾、知了、金花蟲、蜘蛛、泥蜂、獨角仙等多種動物,還能感受到大橡樹寬廣的胸襟。作品的繪畫風(fēng)格古樸而清新,經(jīng)過四十多年的洗禮,仍然閃爍著光輝。
旅館中的動物客人有鳶、貓頭鷹、白頭翁、繡眼鳥、小蓑蛾、知了、金花蟲、蜘蛛、泥蜂、獨角仙、螞蟻……一派熱熱鬧鬧的森林景象。在閱讀的過程中,我們可以和孩子一起聊一聊:橡樹旅館中一共住了多少位客人呢?他們分別叫什么名字?他們有什么特征?他們的職業(yè)是什么?這樣既能引導(dǎo)孩子更好地融入故事,也能幫助孩子豐富認知、親近大自然。
我們還可以用這本書,引導(dǎo)孩子學(xué)會尊重和包容。旅館中居住著許多不同的動物。有一天,金花蟲和知了開始挑剔和嫌棄其他的客人,并對他們冷嘲熱諷。橡樹很快制止了他們,卻讓這些客人心生不滿。動物們慢慢搬走,直到風(fēng)暴來臨,他們沒有去處,橡樹又一次接納了他們。其實,每個生命都是獨一無二的存在,我們的相貌、性別、出身、生活習(xí)慣可能都不一樣,但正是因為這些不一樣,才
有了豐富多彩的世界。所以,面對與你不同的人,我們可以嘗試用更加開放的態(tài)度面對這些差異,就像大橡樹說的那樣:無論什么樣的客人,都可以到旅館來休息。
1)作者信息
繪本作家| 久保喬(19061998)
日本著名作家,也是日本兒童文學(xué)的元老之一,在日本文學(xué)史上有很重要的地位。1942 年,他發(fā)表了兒童文學(xué)評論《童話的本質(zhì)》,對往后的日本兒童文學(xué)發(fā)展產(chǎn)生了深遠的影響。其作品獲獎無數(shù),包括小學(xué)館文學(xué)獎,日本兒童文學(xué)者協(xié)會獎等重要獎項。
3)繪者信息
繪本作家| 駒宮錄郎(19151986)
昭和時期的著名詩人和插畫家,日本美術(shù)家聯(lián)盟、兒童出版美術(shù)家聯(lián)盟會員。出版作品無數(shù),包括《世界童話》《雪國王子》等作品。他是日本兒童文學(xué)界的重要元老之一,繪畫風(fēng)格深獲大眾喜愛。
3)譯者信息
孔陽新照,日本白百合女子大學(xué)兒童文學(xué)專業(yè)博士生。曾修讀日本知名圖畫書作家伊東寬、石津千尋等開設(shè)的圖畫書創(chuàng)作課程。專業(yè)童書公眾號童話與繪本之森主理人。著有原創(chuàng)圖畫書《不要和糯米團捉迷藏》等,譯有大科學(xué)之友系列、窗道雄童詩繪本系列等。