璦琿海關(guān)設(shè)立于清朝末年，其所形成的檔案大部分由英文書寫，記錄了1908年至1933年間璦琿海關(guān)的關(guān)務(wù)往來，包括貨運監(jiān)管、征稅緝私、航路港口建設(shè)、外交事務(wù)等，內(nèi)容系統(tǒng)完整，具有很高的學(xué)術(shù)價值。本書為中英文對照版本，收錄、選擇了文獻(xiàn)價值較高的檔案資料，通過翻譯、整理、編撰而成。內(nèi)容包括組織機(jī)構(gòu)、協(xié)議章程、關(guān)稅、海務(wù)港務(wù)、地方要聞，將重現(xiàn)中俄邊境在貿(mào)易監(jiān)管、征收賦稅、查禁走私、航路港口建設(shè)、外交往來及文化傳播等方面的歷史，為東北地區(qū)近代民族工商業(yè)發(fā)展史及中俄貿(mào)易史研究提供最新視角和最直接的檔案支撐。