人類的語(yǔ)言文字與民俗文化有著密切的聯(lián)系。索緒爾曾指出:“一個(gè)民族的風(fēng)俗習(xí)慣常常會(huì)在它的語(yǔ)言中有所反映!睂(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)是跨文化的語(yǔ)言教學(xué)活動(dòng),民俗文化的差異性是影響跨文化交際的重要因素。因此,在外國(guó)留學(xué)生中進(jìn)行語(yǔ)言教學(xué)的同時(shí),傳播一定的民俗文化知識(shí)是十分必要的。
中國(guó)風(fēng)俗的地區(qū)差異很大,對(duì)人們的生活甚至語(yǔ)言產(chǎn)生了很大的影響。學(xué)習(xí)漢語(yǔ),首先要了解中國(guó)文化。中國(guó)民俗文化作為中國(guó)文化的重要組成部分,自然而然就成為留學(xué)生應(yīng)該了解并學(xué)習(xí)的一門必要科目。但是,綜觀現(xiàn)在的對(duì)外漢語(yǔ)教材,有關(guān)中國(guó)民俗文化的教材屈指可數(shù),造成這一現(xiàn)象的原因很多,其中之一是這一方面的理論建設(shè)有待加強(qiáng)。
該書(shū)是一本面向漢語(yǔ)水平達(dá)到中、高級(jí)程度的外國(guó)留學(xué)生學(xué)習(xí)中國(guó)民俗文化的教材。在內(nèi)容上,本書(shū)共分十二章,第一章綜述中國(guó)民俗文化的概念、分類及主要特征,后面十一個(gè)章節(jié)就中國(guó)民間交際禮儀習(xí)俗、中國(guó)民間人生禮儀習(xí)俗、中國(guó)民間服飾習(xí)俗、中國(guó)民間飲食習(xí)俗、中國(guó)民間建筑與居住習(xí)俗、中國(guó)民間交通行運(yùn)習(xí)俗、中國(guó)民間商業(yè)習(xí)俗、中國(guó)民間信仰習(xí)俗、中國(guó)歲時(shí)節(jié)日習(xí)俗、中國(guó)民間姓氏習(xí)俗及中國(guó)民間藝術(shù)等十一個(gè)方面進(jìn)行專題介紹,系統(tǒng)講述了中國(guó)民俗文化知識(shí)。各個(gè)章節(jié)編排比較有條理,內(nèi)容上繁簡(jiǎn)得當(dāng)。
序
前言
第一章 中國(guó)民俗概述
第一節(jié) 民俗的概念和分類
第二節(jié) 中國(guó)民俗的主要特征
第二章 中國(guó)民間交際禮儀習(xí)俗
第一節(jié) 中國(guó)少數(shù)民族的交際禮儀習(xí)俗
第二節(jié) 漢族的交際禮儀習(xí)俗
第三節(jié) 交際禮儀習(xí)俗與語(yǔ)言
第三章 中國(guó)民間人生禮儀習(xí)俗
第一節(jié) 民間誕生禮俗
第二節(jié) 民間成人禮俗
第三節(jié) 民間婚嫁習(xí)俗
第四節(jié) 民間喪葬習(xí)俗
第五節(jié) 民間人生禮儀習(xí)俗與語(yǔ)言
第四章 中國(guó)民間服飾習(xí)俗
第一節(jié) 部分少數(shù)民族的服飾習(xí)俗
第二節(jié) 漢族的服飾習(xí)俗
第三節(jié) 服飾與時(shí)代
第四節(jié) 服飾與禮儀
第五節(jié) 服飾與民俗
第六節(jié) 服飾與語(yǔ)言
第五章 中國(guó)民間飲食習(xí)俗
第一節(jié) 中國(guó)部分少數(shù)民族的飲食習(xí)俗
第二節(jié) 漢族飲食習(xí)俗
第三節(jié) 漢族飲食文化的南北差異
第四節(jié) 民間飲食禮儀習(xí)俗
第五節(jié) 飲食中的信仰、禁忌習(xí)俗
第六節(jié) 民間飲食習(xí)俗與語(yǔ)言
第六章 中國(guó)民間建筑與居住習(xí)俗
第一節(jié) 部分少數(shù)民族的建筑與居住習(xí)俗
第二節(jié) 各地漢族的建筑與居住習(xí)俗
第三節(jié) 中國(guó)居住習(xí)俗中的風(fēng)水信仰
第四節(jié) 中國(guó)各地居住習(xí)俗與語(yǔ)言
第七章 中國(guó)民間交通行運(yùn)習(xí)俗
第一節(jié) 中國(guó)古代的交通工具
第二節(jié) 中國(guó)民間的出行禁忌習(xí)俗
第三節(jié) 中國(guó)民間交通行運(yùn)習(xí)俗與語(yǔ)言
第八章 中國(guó)民間商業(yè)習(xí)俗
第一節(jié) 民間商業(yè)貿(mào)易方式
第二節(jié) 民間商業(yè)禁忌習(xí)俗
第三節(jié) 民間商業(yè)習(xí)俗與語(yǔ)言
第九章 中國(guó)民間信仰習(xí)俗
第一節(jié) 部分少數(shù)民族的民間信仰習(xí)俗
第二節(jié) 漢族民間信仰習(xí)俗
第三節(jié) 民問(wèn)兇吉信仰與禁忌習(xí)俗
第四節(jié) 中國(guó)各地祈子習(xí)俗
第五節(jié) 中國(guó)民間信仰習(xí)俗與語(yǔ)言
第十章 中國(guó)歲時(shí)節(jié) 日習(xí)俗
第一節(jié) 歲時(shí)節(jié) 日習(xí)俗的由來(lái)和特點(diǎn)
第二節(jié) 部分少數(shù)民族的節(jié)日習(xí)俗
第三節(jié) 各地漢族的歲時(shí)節(jié)日習(xí)俗
第四節(jié) 中國(guó)節(jié) 日禁忌習(xí)俗與反映節(jié)俗的詞語(yǔ)
第十一章 中國(guó)民間姓氏習(xí)俗
第一節(jié) 姓氏的形成
第二節(jié) 部分少數(shù)民族的姓氏習(xí)俗
第三節(jié) 漢族民間取名的習(xí)俗與反映姓氏習(xí)俗的詞語(yǔ)
第十二章 中國(guó)民間藝術(shù)
第一節(jié) 中國(guó)民間文學(xué)
第二節(jié) 中國(guó)民間說(shuō)唱藝術(shù)
第三節(jié) 中國(guó)民間競(jìng)技游戲習(xí)俗
第四節(jié) 中國(guó)民間美術(shù)
參考文獻(xiàn)