《英美小說與電影》(第二版)由上下篇八個(gè)單元組成,上篇介紹四位英國(guó)作家及其代表作;下篇介紹四位美國(guó)作家及其代表作。所選作家和作品都是英美文學(xué)史上影響廣泛,英語專業(yè)必讀的作家作品,并有觀賞性較強(qiáng)的相應(yīng)電影。每個(gè)單元包括作家作品介紹、小說選讀以及多種練習(xí)。小說選讀除了常見的章節(jié)選讀外,還有從小說中選出的與電影重要場(chǎng)景相關(guān)的段落,以及可以在講解或觀賞電影時(shí)作為參考的重要引語和段落選讀。
第二版對(duì)第一版學(xué)習(xí)者在閱讀中遇到的難點(diǎn)和問題給予了一一解答,大幅增加釋義和注釋,增加有助理解的小說人物介紹和選讀,調(diào)整部分練習(xí);對(duì)大學(xué)英語四級(jí)詞匯中的積極詞匯及超四級(jí)詞匯仍采用漢譯旁注;對(duì)需要較多解釋的知識(shí)點(diǎn)用尾注,在尾注中增加了文學(xué)和文化知識(shí)的介紹;并把在教材中多次出現(xiàn)的生詞(大多是六級(jí)和托福詞匯)做成詞匯表附在教材后。第二版更適合不同級(jí)別的英美文學(xué)愛好者學(xué)習(xí)使用。
張桂珍
----------------------------
張桂珍,北京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院英語系副教授,長(zhǎng)期從事大學(xué)英語教學(xué)及小說電影類專題課教學(xué)與研究。在國(guó)內(nèi)期刊發(fā)表相關(guān)論文數(shù)十篇,主編《英美小說與電影》《英美戲劇與電影》,參與編寫的教材有《大學(xué)英語讀寫譯》等。
目錄
Volume One English Novels and Films
Unit 1 Jane Austen and Pride andP rej udice 2
1.1 Jane Austen: Life and Works 2
1.1.1 About the Author 2
1.1.2 Jane Austen's Novels 4
1.2 Pride and Prejudice 4
1.2.1 About the Novel 4
1.2.2 Characters 5
1.2.3 Selected Readings from the Novel 6
1.24. Exercises 42
Unit 2 Charles Dickens and Oliver Twist 46
2.1 Charles Dickens: Life and Works 46
2.1.1 About the Author 46
2.1.2 Charles Dickens'Major Novels 48
2.2 Oliver Twist 49
2.2.1 About the Novel 49
2.2.2 Characters 50
2.2.3 Selected Readings from the Novel 51
2.24. Exercises 84
Unit 3 Charlotte Bronte and Jane Eyre 88
3.1. Charlotte Bronte: Life and Works 88
3.1.1 About the Author 88
3.1.2 Charlotte Bronte's Novels 90
3.2 Jane Eyre 91
3.2.1 About the Novel 91
3.2.3 Selected Readings from the Novel 93
3.24. Exercises 129
Unit 4 Thomas Hardy and Tess of the d'Urbervilles 133
4.1 Thomas Hardy: Life and Works 133
4.1.1 About the Author. 133
4.1.2 Thomas Hardy's Major Novels 135
4.2 Tess of the d'Urbervilles 135
4.2.1 About the Novel 135
4.2.2 Characters 136
4.2.3 Selected Readings from the Novel 137
4.24. Exercises 166
Volume Two American Novels and Films
Unit 5 Nathaniel Hawthorne and The Scarlet Letter 170
5.1 Nathaniel Hawthorne: Life and Works 170
5.1.1 About the Author 170
5.1.2 Nathaniel Hawthorne's Major Works 172
5.2 The Scarlet Letter 172
5.2.1 About the Novel 172
5.2.2 Characters 173
5.2.3 Selected Readings from the Novel 174
5.24. Exercises 206
Unit 6 Mark Twain and Adventures of Huckleberry Finn 210
6.1 Mark Twain: Life and Works 210
6.1.1 About the Author 210
6.1.2 Mark Twain's Major Works 212
6.2 Adventures of Huckleberry Finn 213
6.2.1 About the Novel 213
6.2.2 Characters 214
6.2.3 Selected Readings from the Novel 214
6.24 Exercises 240
Unit 7 Edith Wharton and The Age of I nnocence 244
7.1 Edith Wharton: Life and Works 244
7.1.1 About the Author 244
7.1.2 Edith Wharton's Major Works 247
7.2 The Age of Innocence 247
7.2.1 About the Novel 247
7.2.2 Characters 248
7.2.3 Selected Readings from the Novel 249
7.24. Exercises 286
Unit 8 F. Scott Fitzgerald and The Great Gatsby 289
8.1 F. Scott Fitzgerald: Life and Works 289
8.1.1 About the Author 289
8.1.2 F. Scott Fitzgerald's Major Works 291
8.2 The Great Gatsby 291
8.2.1 About the Novel 291
8.2.2 Characters 292
8.2.3 Selected Readings from the Novel 293
8.24. Exercises 327
主要參考書目 331
詞匯表. 333