邵牧君(1928-2015)，男，出生于上海，1949年從上海圣約翰大學(xué)英文系畢業(yè)后進(jìn)入清華大學(xué)研究生院外國(guó)文學(xué)系繼續(xù)深造。中英文功底深厚，并通曉德、法、意等多國(guó)文字。著名電影理論家、翻譯家、評(píng)論家。

1951年起歷任文化部電影局藝委會(huì)研究室翻譯、中國(guó)電影出版社外國(guó)電影編輯室編輯、中國(guó)影協(xié)外國(guó)電影研究部主任、中國(guó)影協(xié)理事會(huì)主席團(tuán)委員、中國(guó)影協(xié)書記處書記、《世界電影》主編、中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)電影評(píng)論學(xué)會(huì)理事等職。自20世紀(jì)50年代始，翻譯了大量西方電影理論、劇本、創(chuàng)作談等電影學(xué)專著，同時(shí)撰寫大量研究論文。主要譯作有《電影的本性--物質(zhì)現(xiàn)實(shí)的復(fù)原》(作者[德]齊格弗里德·克拉考爾)、《電影作為藝術(shù)》(作者:[德]魯?shù)婪?middot;愛因漢姆)、《電影隨想錄》(作者:[法]雷內(nèi)·克萊爾)、《戲劇與電影的劇作理論與技巧》(作者:[美]約翰-霍華德·勞遜)《電影化的想象--作家和電影》(作者:[美]愛德華·茂萊)。代表著作有《電影新思維》《禁止放映:好萊塢禁片史實(shí)錄》《銀海游》《西方電影史概論》。