《土木工程專業(yè)英語》是為土木工程專業(yè)的學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)英語而編寫的，包括三部分。第一部分“專業(yè)英語學(xué)習(xí)篇”涵蓋土木工程及其下各專業(yè)方向的基本內(nèi)容，主要包括建筑工程、橋梁工程、道路工程、土木工程管理等。第二部分“專業(yè)英語實踐篇”介紹用英語進(jìn)行專業(yè)交流、翻譯和寫作時應(yīng)掌握的技巧，以及目前在專業(yè)英語學(xué)習(xí)和實踐中常用的輔助工具。第三部分“專業(yè)英語詞匯表”列出了常用的土木工程英文專業(yè)詞匯和短語。
　　《土木工程專業(yè)英語》可作為土木工程專業(yè)本科生學(xué)習(xí)專業(yè)英語的教材，也可供土木工程及相關(guān)專業(yè)的研究生、�？粕鷮W(xué)習(xí)參考，亦可供土木工程專業(yè)技術(shù)人員了解專業(yè)知識、查用專業(yè)詞匯、提高英語水平時使用。

第一部分  專業(yè)英語學(xué)習(xí)篇
1  土木工程
2  建筑工程（1）——建筑的分類和構(gòu)成
3  建筑工程（2）——建筑的結(jié)構(gòu)和抗震
4  橋梁工程（1）——橋梁的歷史、類型和結(jié)構(gòu)
5  橋梁工程（2）——橋梁的設(shè)計、施工、養(yǎng)護(hù)和維修
6  隧道工程
7  道路工程（1）——道路設(shè)計
8  道路工程（2）——路基路面工程
9  機(jī)場工程
10  軌道交通工程
11  巖土與地下工程
12  土木工程材料
13  土木工程設(shè)備
14  土木工程施工
15  土木工程管理（1）——工程成本估算
16  土木工程管理（2）——工程建設(shè)規(guī)劃
17  土木工程管理（3）——工程質(zhì)量控制
18  土木工程美學(xué)與環(huán)境工程
第二部分  專業(yè)英語實踐篇
19  專業(yè)英語交流技巧
20  專業(yè)英語翻譯技巧
21  專業(yè)英語寫作技巧
22  專業(yè)英語學(xué)習(xí)常用工具
第三部分  專業(yè)英語詞匯表
常用土木工程專業(yè)英語詞匯表

　　Numerical analysis of the computer, which was difficult to compute a rough calculation in the past, can be simplified into a more precise calculation now. For example, by means of finite element analysis software, people can easily solve the problems to complete the complex human statically indeterminate structure calculation of internal forces and displacements. Finite element theory and the structural dynamics of the continuous development of the people can make a convenient and precise structure of the force and deformation calculation, making the design work greatly simplified. With the help of the computer-aided design (CAD application), the designers are free from manual graphics. More construction machineries allow a substantial increase of construction, increase of the degree of automation. With the use of more construction machineries, degree of automation makes the construction of a substantial increase.
　　Usually the construction of a project facilities has to go through investigation, design and construction of three stages, requiring the use of engineering geological investigation, hydro geological investigation, engineering survey, soil mechanics, engineering mechanics, engineering design, building materials, construction equipment, construction machinery, building the economy other disciplines and construction technology, construction organizations in the field of knowledge, and computer and mechanical testing techniques. Thus the scope of civil engineering is a broad comprehensive discipline. With the advance of science and technology development and engineering practice, the civil engineering disciplines have become broad categories, which are complex integrated systems. 
　　……