本稿件為《鐵路隧道工程施工安全技術(shù)規(guī)程》（TB10304-2020）的英譯本。本規(guī)程系統(tǒng)分析鐵路隧道工程施工安全管理現(xiàn)狀，全面總結(jié)鐵路隧道工程施工現(xiàn)場實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，充分借鑒國內(nèi)外相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)廣泛征求意見，在《鐵路隧道工程施工安全技術(shù)規(guī)程》TB10304—2009基礎(chǔ)上修訂而成。本規(guī)程共分16章，包括總則，術(shù)語，基本規(guī)定，洞口工程，超前地質(zhì)預(yù)報(bào)，洞身開挖，裝渣、棄渣與運(yùn)輸，支護(hù)與加固，襯砌，監(jiān)控量測，施工風(fēng)水電與防塵、照明，不良地質(zhì)和特殊巖土地質(zhì)隧道，輔助坑道，全斷面隧道掘進(jìn)機(jī)（TBM）施工，盾構(gòu)施工，應(yīng)急管理r>