《湯姆·索亞歷險記》是美國幽默大師、著名作家馬克·吐溫的長篇小說代表作, 發(fā)表于1876年。主人公湯姆·索亞天真活潑, 喜歡幻想和冒險, 不堪忍受束縛個性、枯燥乏味的生活, 夢想干一番英雄事業(yè)。作品以歡快的筆調(diào)描寫了少年兒童自由活潑的心靈, 以其深具地方特色的幽默和對人物的敏銳觀察, 成為偉大的兒童文學作品。本書譯者張友松一生致力于翻譯馬克·吐溫的作品, 他的文字非常生動, 很有特色, 把故事中的一個個人物都表現(xiàn)得活靈活現(xiàn)。