本書從涉緬司法行政工作經(jīng)常發(fā)生的幾個方面和部門展開, 分為法律求助、緊急報案、非法入境、毒品犯罪、法院審理及獄所管理六個部分。每課包括實戰(zhàn)對話、緬甸法律、專業(yè)詞匯和相關案例等板塊。通過實戰(zhàn)情景對話, 強化訓練司法程序中的常用執(zhí)法用語; 通過介紹緬甸法律, 幫助學員了解緬甸法律與司法概況, 同時加強專業(yè)詞匯的學習; 通過新聞案例, 進一步代入職業(yè)角色, 進行實戰(zhàn)操練。本書稿旨在提高學生及涉緬司法工作者在具體工作中的實戰(zhàn)運用能力, 幫助其了解中緬兩國政治司法體系的差異, 以期為涉外警務工作者提供參考。

許杏，女，漢族，湖南岳陽人，亞非語言文學碩士，現(xiàn)為云南司法警官職業(yè)學院講師，從事緬甸語專業(yè)教學數(shù)十載，主要研究方向為緬甸語司法執(zhí)法用語及緬甸法律、緬甸國情等相關方面。主持課題有“高等職業(yè)院校應用小語種專業(yè)課程設置模式探討”“‘一帶一路’背景下司法緬甸語課程建設與創(chuàng)新研究”，發(fā)表論文有《改革過程中的緬甸局勢及對緬政策》《高等職業(yè)院校應用小語種專業(yè)課程設置模式探討》等。
張婷華，女，漢族，廣西欽州人，文學碩士，現(xiàn)為云南司法警官職業(yè)學院講師，主要研究方向是外國語言學及應用語言學（緬甸語方向）。主持課題有“緬甸家畜類成語的隱喻認知分析研究”，發(fā)表論文有《淺析緬甸語的體范疇》《緬甸成語的語言特點及文化內(nèi)涵初探》《緬語大象成語的隱喻認知分析》《緬甸家畜類成語的隱喻認知模式研究》《緬甸家畜類成語的隱喻映射分析》等。