愛演戲是孩子的天性,把演戲作為培養(yǎng)兒童閱讀興趣的方式,是一個行之有效的重要手段!缎ω埲沼浾n間劇》是從超級暢銷的童話系列《笑貓日記》28本原著中精選出來的、適合孩子們表演的故事。這些故事都能在課間10分鐘表演,故事內(nèi)容是孩子們熟悉的城市生活和農(nóng)村生活,還有孩子們向往的大自然野外生活;故事的角色,也是孩子們都能駕馭都能塑造的童話形象。比如會用各種各樣的笑來表達(dá)思想和智慧的笑貓;幽默的、富有生活哲理的球球老老鼠;喜歡聞孩子味兒的萬年龜;高貴優(yōu)雅的虎皮貓;還有個性鮮明的四只笑貓……因為《笑貓日記》是一部以現(xiàn)實背景展開的幻想故事,現(xiàn)實中的孩子馬小跳和他身邊的男生女生也會出現(xiàn)在劇情中,呈現(xiàn)出精彩的、童趣盎然的人和動物同臺表演的舞臺效果。
從《笑貓日記》系列中精心挑選的適合孩子們閱讀表演的故事。
一部有助于兒童情緒表達(dá)、情感健康發(fā)展的課外讀物。
戲劇是對孩子進(jìn)行美學(xué)教育和情感教育的最佳藝術(shù)實踐活動。孩子們在戲里戲外的故事沖突中,在自我表達(dá)中了解世界、培養(yǎng)健全人格,以一種健康的方式表達(dá)了情緒。他們在豐富多樣的角色里,深刻體會他人的人生經(jīng)歷,體驗角色的喜、怒、哀、樂、愁。情緒的正當(dāng)表達(dá)、情感的真實體味,有助于兒童情緒情感的健康發(fā)展。
楊紅櫻
前 言
愛讀書的孩子會演戲
記得十幾年前,上海的一所小學(xué)校要舉辦讀書節(jié),這個學(xué)校的校長是一位教育理念非常前衛(wèi)的教育家,他在全校學(xué)生中做了一個調(diào)查:讀書節(jié)的開幕式上,你最想見到哪位作家?結(jié)果很多孩子投了我的票,這位教育家用毛筆給我寫了一封長信,寄到成都。那時我還居住在成都,讀了信后馬上買了一張機(jī)票飛到了上海。
在讀書節(jié)的開幕式上,這個學(xué)校低年級的小朋友表演了根據(jù)我的童話作品改編的童話劇《七個小淘氣》,七個身穿嫩黃絨衣的小同學(xué)扮作七只小雞,他們在舞臺上跳來蹦去,活潑又可愛,把小雞們的天真淘氣表演得惟妙惟肖;而扮演笨笨豬的小小男主角,把笨笨豬的大智若愚演繹得十分到位。笨笨豬因為懂得興趣是孩子學(xué)習(xí)的最好的老師,所以它能成為小雞們最喜歡的老師。這么小的孩子能夠?qū)ψ髌酚羞@么生動的理解,讓我驚喜不已。
讓我更加驚喜的是讀書節(jié)開幕式結(jié)束后,校長陪同我參觀各個班的閱讀活動。我來到四年級的一個班上,同學(xué)們正在表演馬小跳的故事《豬和狼的辯論會》,雖然這個故事是我寫的,但當(dāng)時我還是被深深地吸引了。小演員樸素自然的表演,把故事中的人物都演活了。倒不是說這幾個小演員有多么高的表演技巧,而是他們對故事有自己的理解,把自己融進(jìn)了角色里。而看戲的同學(xué),也深深地入戲了,臺上臺下的互動十分熱烈,效果出奇的好。老師告訴我,這出戲完全是同學(xué)們自編自導(dǎo)自演的。
接下來又參觀了好幾個班的閱讀活動,幾乎都在演戲,簡單的場景,簡單的道具,簡單的服飾,可戲中角色的表演卻一點都不含糊,他們沉浸在劇情里,沉浸在自己塑造的角色里,感動了自己,也感動了看戲的孩子們。
校長不愧為睿智的教育家,他鼓勵孩子演戲,是因為他深諳演戲是提高閱讀興趣的有效途徑。
我小時候是個很愛讀書的孩子,那時的兒童讀物非常少,好看的故事總是看了又看,然后編成戲來演,床作舞臺,蚊帳當(dāng)幕布,樂此不疲。我記得我演過《白雪公主》《豌豆公主》《賣火柴的小女孩》《馬蘭花》,對于一個小孩子來說,演戲可能僅僅是好玩兒的游戲,但對這個孩子一生的想象力、理解力和表現(xiàn)力的影響,卻是潛移默化的。
愛演戲是孩子的天性,把演戲作為培養(yǎng)兒童閱讀興趣,是一個行之有效的重要手段。我在當(dāng)老師的時候,也很鼓勵孩子們演戲,所以我為孩子們選擇課外讀物,有意識地會選擇形象鮮明、適合角色表演的文本。他們要進(jìn)入角色,首先要讀懂作品,通過對作品的理解表演出來。而看戲的孩子,他們評價角色演得好不好,也是基于他們對作品的理解,做出自己的判斷。
在中國孩子的心中,有一個住進(jìn)他們心中的兒童形象叫馬小跳,還有一個住進(jìn)了他們心中的童話形象叫笑貓。馬小跳和笑貓都是我筆下的文學(xué)形象。笑貓日記系列是以中國孩子的現(xiàn)實生活為背景的幻想故事,以杜真子那只會笑的、智慧中國貓為故事的講述者,關(guān)注孩子心靈成長和性情培養(yǎng),呼喚善良、寬容、正直的美好品格,追求和諧的生存環(huán)境和愉悅的童年生活,旨在引導(dǎo)小讀者心中始終懷著一份對社會、對未來的美好情感和信念,健康快樂地成長。
《笑貓日記課間劇》是我從28本《笑貓日記》中精心挑選出來的、適合孩子們表演的故事。為什么叫課間劇?課間10分鐘,我選的故事幾乎都能在10分鐘以內(nèi)演完;選的故事內(nèi)容,都是孩子們熟悉的學(xué)校生活和家庭生活;故事的角色,也是孩子們都能駕馭都能塑造的形象。當(dāng)然,故事還不是劇本,這需要認(rèn)認(rèn)真真讀了這本書后,根據(jù)故事里的情節(jié)和對話來改編劇本,這是對閱讀最好的提升。要演好自己的角色,也必須認(rèn)認(rèn)真真讀完一本書,深刻地理解角色的性格,才能把角色演得有血有肉,豐滿生動。
戲劇是對孩子進(jìn)行美學(xué)教育和情感教育的最佳藝術(shù)實踐活動,我鼓勵孩子自編自導(dǎo)自演,理解能力、想象能力、分析能力、模仿能力、表達(dá)能力都能得到綜合體現(xiàn)。我觀看過許多場孩子們自編自導(dǎo)自演的戲,他們既對原著故事有很到位的理解,又有自己全新的詮釋,感覺非常好。
孩子演戲的好處多。他們在戲里戲外的故事沖突中,在自我表達(dá)中了解世界、培養(yǎng)健全人格,以一種健康的方式宣泄了情緒。他們在豐富多樣的角色里,深刻體會他人的人生經(jīng)歷,體驗角色的喜、怒、哀、樂、愁。情緒的正當(dāng)宣泄、情感的真實體味,有助于兒童情緒情感的健康發(fā)展。
楊紅櫻
2022.1.1
楊紅櫻是中國新世紀(jì)具有廣泛影響力的兒童文學(xué)作家,曾做過小學(xué)老師,童書編輯,被中宣部評為全國宣傳系統(tǒng)四個一批人才,被中央精神文明建設(shè)指導(dǎo)委員會評為第一屆全國未成年思想道德建設(shè)先進(jìn)工作者,中國版權(quán)產(chǎn)業(yè)十大風(fēng)云人物,獲國務(wù)院新聞辦公室授予講好中國故事文化交流使者稱號,享受國務(wù)院特殊津貼的有突出貢獻(xiàn)的專家,獲2014年國際安徒生獎提名。
19歲開始發(fā)表兒童文學(xué)作品,現(xiàn)已出版童話、兒童小說、散文八十余種,已成為暢銷圖書品牌的有楊紅櫻童話系列、楊紅櫻成長小說系列、淘氣包馬小跳系列、笑貓日記系列,總銷量超過一億五千萬冊,創(chuàng)造了原創(chuàng)童書的暢銷奇跡和中國兒童的熱讀現(xiàn)象。
作品被翻譯為英、法、德、韓、日、泰、越、阿拉伯等多語種在全球出版發(fā)行。
曾獲世界版權(quán)作品金獎、中宣部五個一工程獎、中國出版政府獎、中華優(yōu)秀出版物獎、全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎、冰心兒童文學(xué)獎等獎項。
在作品中堅持教育應(yīng)該把人性關(guān)懷放在首位的理念,在中小學(xué)校產(chǎn)生了廣泛的影響,多次被少年兒童評為心中最喜愛的作家。