中國人口眾多，甲狀旁腺疾病一度被認定為少見病和罕見病。但隨著�？漆t(yī)生對該疾病的重視和民眾健康意識的增強，有越來越多的甲狀旁腺疾病被發(fā)現(xiàn)、被診斷，這些患者在全國各級醫(yī)療機構的不同�？平邮茉\治，手術方案多種多樣。這帶來以下幾個問題：①許多醫(yī)生認為術前影像學定位是必需的，如果結果陰性，就沒有信心做雙側頸部探查術；②許多醫(yī)生常規(guī)使用甲狀腺手術的切口去切除甲狀旁腺腫瘤，小切口和微創(chuàng)手術切除甲狀旁腺腫瘤的比例不高；③一些醫(yī)生常規(guī)采用小切口和微創(chuàng)手術切除甲狀旁腺腫瘤，但并沒有條件行術中PTH監(jiān)測，所以可能遺漏了一些多腺體病變的病例；④對于相對更罕見的甲狀旁腺疾病（例如甲狀旁腺癌和多發(fā)內分泌腺瘤-1型）的診療方案不夠合理。
手術是治療原發(fā)性甲狀旁腺功能亢進癥的首選方法，也是可能完全治愈該疾病的唯一手段。雖然傳統(tǒng)的雙側頸部探查仍然是治療原發(fā)性甲狀旁腺功能亢進癥的標準術式，但近30年來，原發(fā)性甲狀旁腺功能亢進癥的手術方式已發(fā)生了一些改變，例如大部分病例可以采取小切口的手術方式，在獲得治愈的同時，兼顧了微創(chuàng)和美容；隨著腔鏡手術的蓬勃發(fā)展，一些病例可以采取腔鏡的手術方式，可以實現(xiàn)頸部完全無瘢痕。遺憾的是，目前國內缺乏以甲狀旁腺功能亢進癥手術為主題的專業(yè)書籍。
本書包括13章，完整介紹了治療原發(fā)性甲狀旁腺功能亢進癥的所有手術方式，包括：傳統(tǒng)的雙側頸部探查術、小切口手術、腔鏡手術和復發(fā)病例的手術方法等。我們認為本書具有以下特點：①專注于甲狀旁腺功能亢進的手術方法，內容豐富全面；②配有大量精美的彩圖，可讀性強；③包含了具有豐富臨床經(jīng)驗的內分泌外科專家的臨床經(jīng)驗和個人心得體會；④文字內容多從具體臨床病例入手，不但詳細描述了手術方式，而且完整展示了診療的全過程。所以我們組織人員將本書翻譯成中文在國內公開發(fā)行，并邀請國內知名專家為每一章的內容進行了述評。在此由衷感謝每位專家的辛勤付出和支持。希望本書對內分泌外科醫(yī)生和相關專業(yè)人員有所幫助。由于我們專業(yè)水平和英文水平有限，錯漏之處在所難免，請廣大讀者和同行批評指正。
廣東省人民醫(yī)院內分泌科　關海霞
北京大學深圳醫(yī)院甲狀腺乳腺外科　韋　偉