Christopher R. Clarkson博士是國際知名的非常規(guī)油藏工程專家，擁有30多年的非常規(guī)油藏工作經(jīng)驗。他畢業(yè)于加拿大不列顛哥倫比亞大學，現(xiàn)任加拿大卡爾加里大學地球科學系教授、化學和石油工程系兼職教授、殼牌/Encana非常規(guī)氣和輕油研究主席、致密油聯(lián)盟(TOC)和加拿大西部非常規(guī)油藏中心(URAWC)主任，其研究興趣包括煤層氣和頁巖儲層的氣體儲存和輸運機制、非常規(guī)油氣藏的儲層表征、非常規(guī)油氣藏產(chǎn)量不穩(wěn)定分析方法以及數(shù)值模擬。

Clarkson獲2009-2010年度SPE杰出講師稱號，2016年獲SPE加拿大地區(qū)油藏描述和動態(tài)分析獎， 2017年因在非常規(guī)RTA方面的工作獲SPE應用技術和創(chuàng)新杰出成就ASTech獎，2018年獲SPE卡爾加里分部技術卓越和成就獎。

——【譯者簡介】

翻譯團隊由7人組成，他們在油氣藏工程領域尤其是RTA方面均具有扎實的理論基礎和豐富的現(xiàn)場經(jīng)驗，全書由孫賀東統(tǒng)一審校。

孫賀東，1973年生，2004年畢業(yè)于西安交通大學，博士，中國石油勘探開發(fā)研究院正高級工程師，《天然氣工業(yè)》編委。目前主要從事油氣井RTA分析、試井分析等方面的油氣藏工程研究工作，先后主持或參與各類科研項目30余項，獲省部級科技成果獎14項。出版《油氣井現(xiàn)代產(chǎn)量遞減分析方法及應用》、《氣藏動態(tài)描述和試井》、《油氣藏工程手冊（第五版）》等專著14部，其中Elsevier英文專著5部、譯著3部，發(fā)表SCI/EI檢索論文40余篇。

崔永平，1966年生，1989年畢業(yè)于西北大學，中國石油天然氣股份有限公司高級工程師。目前主要從事天然氣開發(fā)方面的科研和管理工作，獲省部級科技成果獎多項，發(fā)表SCI/EI檢索論文10余篇。

曹雯，1971年生，1992年畢業(yè)于大慶石油學院，中國石油勘探開發(fā)研究院高級工程師。目前主要從事油氣藏工程方面的研究工作，先后主持或參與各類科研項目10余項，獲省部級科技成果獎6項。合作出版專著3部，發(fā)表SCI/EI檢索論文10余篇。

韓國鋒，1983年生，2012年畢業(yè)于清華大學，博士，中國科學院力學研究所副研究員。目前主要從事非常規(guī)油氣滲流力學理論與工程應用研究工作，先后主持或參與各類科研項目20余項，獲一級學會科技成果獎1項。合作出版譯著1部，發(fā)表SCI/EI檢索論文約30篇。

劉文超，1984年生，中國石油大學（華東）與卡爾加里大學聯(lián)合培養(yǎng)博士，北京科技大學副教授，《Petroleum Science》等3個期刊青年編委。目前主要從事非常規(guī)油氣滲流力學理論與工程應用研究工作，先后主持國家自然科學基金、中國石油科技創(chuàng)新基金等各類科研項目多項，獲省部級科技成果獎3項。出版專著2部, 發(fā)表第一作者SCI/EI期刊論文20余篇。

歐陽偉平，1986年生，2014年畢業(yè)于中國科學院力學研究所，博士，中國石油川慶鉆探長慶井下技術作業(yè)公司高級工程師，中國石油天然氣集團公司青年科技英才。目前主要從事油氣藏工程及致密油氣壓裂設計與壓后評價方面的研究工作，先后主持或參與各類科研項目20余項，獲省部級科技成果獎3項。合作出版譯著3部，發(fā)表SCI/EI檢索論文10余篇。

萬義釗，1988年生，2016年畢業(yè)于中國科學院力學研究所，博士，青島海洋地質研究所副研究員。目前主要從事水合物傳熱傳質機理及其工程地質災害研究，先后主持或參與各類科研項目10余項，獲省部級科技成果獎3項。合作出版專著2部，發(fā)表SCI/EI檢索論文20余篇。

由于譯者水平有限，書中難免會出現(xiàn)一些錯誤，懇請讀者批評指正(讀者微信群: S76506507；微信公眾號：油氣藏工程；抖音賬號：87421649743）。