中學(xué)時(shí)，在圍裙上繡黃瓜、茄子和西紅柿，是我和刺繡的第一次邂逅。兒時(shí)的美好回憶深藏在心里，終于開(kāi)花結(jié)果。那時(shí)候的快樂(lè)記憶，成為我熱衷于刺繡的萌芽。

越是繡花，就越喜歡花。每到春暖花開(kāi)的時(shí)候，我的心就會(huì)因?yàn)殚_(kāi)始想要繡什么花而激動(dòng)不已。在小區(qū)散步的路上偶然遇到的花更是會(huì)給我?guī)��?lái)無(wú)比的喜悅。前一年遇見(jiàn)的花，第二年如期在同一個(gè)地方遇見(jiàn)時(shí)，會(huì)感到一種難以言說(shuō)的喜悅。我會(huì)感嘆，那小小的花何以度過(guò)嚴(yán)酷的冬天，在同樣的地方再次綻放！伴隨著這些情愫和花開(kāi)花謝，我會(huì)開(kāi)心地繡啊繡。就這樣，一年四季都會(huì)有美麗的花朵在指尖綻開(kāi)。季節(jié)流轉(zhuǎn)，花開(kāi)花會(huì)落，但刺繡的花會(huì)一直帶著那天的香氣留在身邊。親手制作出來(lái)的作品，會(huì)帶來(lái)特別的滿足感和幸福感。而因?yàn)檫@個(gè)作品是美麗的花，帶來(lái)的滿足感和幸福感更加深刻。

某天，丈夫這樣問(wèn)過(guò)我：

“你的那些刺繡，以后想要用在哪里��？”

“不是為了要用在什么地方才繡的……”

像這樣，比起刺繡本身，大家更多地認(rèn)為刺繡應(yīng)該為了滿足生活需要而存在。

要將本書的圖樣制作成物件的話，需要花費(fèi)很多時(shí)間和精力。我并不是為了增加物件的韻味和價(jià)值而刺繡，而是單純地喜歡刺繡、享受刺繡的過(guò)程。我只是用針和線代替彩色鉛筆或水彩顏料，來(lái)完成一件件花草藝術(shù)作品。

花大量的時(shí)間和精力將一根根線化為美麗的花朵，對(duì)于第一次刺繡的人來(lái)說(shuō)可能會(huì)有點(diǎn)困難。可以試著從簡(jiǎn)單的圖樣開(kāi)始慢慢來(lái)。興趣是為了“享受”，即使開(kāi)始繡出來(lái)的不那么完美。比起完成一件件作品，更希望各位能夠享受刺繡本身吧。

每個(gè)人都有自己的刺繡習(xí)慣和風(fēng)格，有人大膽嘗試，有人樸素而自然，有人精益求精。每個(gè)人都有自己獨(dú)特的感受和審美。所以不用一味地追求繡得一模一樣。以平和的心態(tài)，跟著內(nèi)心的感覺(jué)刺繡吧。反復(fù)刺繡幾次，會(huì)在不知不覺(jué)間找到屬于自己的色彩和感覺(jué)。擁有屬于自己的頓悟，也是一種讓自己變得特別的方式。

生活中會(huì)遇到大大小小的問(wèn)題，會(huì)思想糾結(jié)、心煩意亂。這時(shí)，暫時(shí)拋開(kāi)復(fù)雜的想法，將精力集中在一針一線的刺繡中，你會(huì)感覺(jué)到雜亂如麻的思緒逐漸解開(kāi)，心情也變得平靜。邊刺繡邊整理心靈的紋理吧。讓能夠使自己感到快樂(lè)、幸福的事情，成為日常生活的一部分吧。

應(yīng)出版社的要求，我在本書的后面記錄了畫刺繡圖樣和發(fā)生在工作室里的故事。希望我的故事，能讓更多的人對(duì)刺繡產(chǎn)生興趣，讓刺繡的時(shí)間充滿快樂(lè)。希望看完我的故事，會(huì)有更多人樂(lè)意分享自己的刺繡故事。希望本書能夠成為傳遞刺繡之樂(lè)的書。

感謝本書的出版商漢斯傳媒。同時(shí)也感謝從初次見(jiàn)面到本書付梓過(guò)程中，給予我無(wú)限溫暖和信賴的李娜麗組長(zhǎng)、孫慧仁編輯所在的業(yè)務(wù)組。感謝攝影師，以及將我的刺繡過(guò)程精妙地呈現(xiàn)在本書中的設(shè)計(jì)師。感謝參與本書出版的所有人。最后向親愛(ài)的家人們，特別是我的生活榜樣和堅(jiān)強(qiáng)后盾，也就是我的父母和丈夫，以及支持我“按自己的方式生活”的可愛(ài)女兒秀彬，表達(dá)愛(ài)意和感謝。

2020年3月

金恩阿（Haran）