《英藏敦煌社會歷史文獻(xiàn)釋錄》的主要工作是將英國國家圖書館所藏的,數(shù)百年前的或一千多年前的手寫英藏敦煌社會歷史文獻(xiàn)(即佛教典籍以外文獻(xiàn))全部按號釋錄成通行繁體字,并對原件的錯誤加以校理,盡可能地解決所涉及文書的定性、定名、定年等問題,每件文書釋文后附有說明、校記和90年來學(xué)術(shù)界有關(guān)該文書的研究文獻(xiàn)索引。故這個項(xiàng)目的最終成果包含有釋錄、點(diǎn)校、注釋和資料匯編等多方面內(nèi)容。本項(xiàng)目所采用的主要編纂方法是依據(jù)《英藏敦煌文獻(xiàn)》圖集釋錄文書文字。完成釋文初稿后,持初稿釋文逐件與敦煌文獻(xiàn)圖版或原件核對。關(guān)于文書文字的校理,同一文書有兩種以上寫本者,釋錄到哪一號,即以該號中的文書為底本,以其它寫本為參校本;有傳世本者,以傳世本為參校本;無參校本者,用相關(guān)文獻(xiàn)校理;并視具體情況結(jié)合使用本校和理校。我們的工作原則一是要全面吸收學(xué)術(shù)界整理、研究敦煌文獻(xiàn)的成果,為此我們已花費(fèi)了近十年的時(shí)間積累數(shù)萬張卡片備查。二是文書釋文要反復(fù)核查,精益求精。我們的每卷釋文在定稿前都要經(jīng)過反復(fù)的核查。三是盡可能為讀者多提供一些文書的背景情況和研究信息,以便一般研究者使用。本次申報(bào)為第十八卷,包括斯4303至斯4452之間數(shù)百件社會歷史文書。
郝春文為首都師范大學(xué)歷史學(xué)院教授,任歷史學(xué)院院長,兼任歷史研究所所長,首都師范大學(xué)歷史文獻(xiàn)學(xué)博士點(diǎn)負(fù)責(zé)人。曾出版《唐后期五代宋初敦煌僧尼的社會生活》(中國社會科學(xué)出版社,1998)等學(xué)術(shù)著作十多種,發(fā)表《從沖突到兼容——中古時(shí)期傳統(tǒng)社邑與佛教的關(guān)系》等論文九十多篇,承擔(dān)或主持“英藏敦煌社會歷史文獻(xiàn)整理與研究”等國家社科基金和省部級以上項(xiàng)目多項(xiàng),獲“北京市哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎”等省部級以上獎勵多項(xiàng),曾多次應(yīng)邀到英、法、加拿大、日、俄、泰國和中國臺灣、香港等地從事學(xué)術(shù)研究或參加大型國際學(xué)術(shù)會議。
斯四一九九+伯三五九八 丁卯年后報(bào)恩寺常住什物交割點(diǎn)檢歷 斯四二○一 大乘無量壽經(jīng)題記 斯四二○八 大乘無量壽經(jīng)題記 斯四二○九 妙法蓮華經(jīng)卷第三題記 斯四二一一 壬辰年四月十一日支付寫經(jīng)人物色名目 斯四二一三 摩訶般若波羅蜜經(jīng)卷第六題記 斯四二一五 庚子年報(bào)恩寺常住什物交割點(diǎn)檢歷 斯四二一八 一 菩薩布薩文抄 二 五戒教受儀 斯四二二○ 愿學(xué)啟 斯四二二六 太平部卷第二 斯四二三二 大乘無量壽經(jīng)題記 斯四二三二背 寺名 斯四二三六 四分戒本釋賢稱注題名 斯四二三九 大乘無量壽經(jīng)題記 斯四二四○ 佛說佛名經(jīng)卷第四題記 斯四二四○背 雜寫(菩薩) 斯四二四二背 觀音大圣神驗(yàn)記 斯四二四三 念珠出自王宮宅曲子 斯四二四三背 百行字 斯四二四五 河西節(jié)度使曹元德建窟功德文抄 斯四二四五 背結(jié)壇文抄 斯四二五二 一 大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)卷第廿題記 二 雜寫(書大大等) 斯四二五七 攝大乘論釋卷第四勘經(jīng)題記 斯四二五七背 降魔變榜題抄 斯四二六二背 大般若波羅蜜經(jīng)卷第四九五背題記 斯四二六八 金光明最勝王經(jīng)卷第一題記 斯四二六八背 雜寫(真、多經(jīng)一卷) 斯四二七○ 金光明最勝王經(jīng)卷八勘經(jīng)題記 斯四二七○背 涅盤經(jīng)變榜題底稿 伯三五三七+斯四二七二 楞伽師資記 斯四二七四 管內(nèi)兩廂馬步軍都校揀使陰某起居狀稿 斯四二七四背 人名 斯四二七五 設(shè)難問疑致語及法師答問 斯四二七五背 雜寫(智原小人未閑教網(wǎng)) 斯四二七六 歸義軍節(jié)度左都押衙安懷恩并管內(nèi)三軍蕃漢百姓一萬人奏請表 斯四二七七+Φ二五六+Дx四八五+Дx一三四九 王梵志詩一百一十首 斯四二七九 羅睺星君禳解神像咒訣 斯四二八一 唐葉尊師碑銘并序 斯四二八二 一 雜寫(清貞) 二 婚嫁圖 三 推十七宮吉兇圖 斯四二八三 金光明最勝王經(jīng)卷第七題記 斯四二八四 大方便佛報(bào)恩經(jīng)卷第七題記 斯四二九一 清泰五年(公元九三八年)二月十日歸義軍節(jié)度使準(zhǔn)百姓張留子女勝蓮出家牒 斯四二九二 大乘無量壽經(jīng)題記 斯四二九三 黃昏六時(shí)禮懺一本 斯四二九五背 雜寫(郎君須立身詩等) 斯四二九八背 一 吳韜上太傅狀 二 吳韜上太傅狀 三 雜寫 斯四三○○ 禮懺文 斯四三○一 和菩薩戒文 斯四三○六 結(jié)壇散食回向發(fā)愿文 斯四三○六背 結(jié)壇文抄 斯四三○七 一新集嚴(yán)父教一本 二雜寫 斯四三○七背 雜寫 斯四三○九背 張瓊俊為亡考設(shè)齋請僧疏 斯四三一四+斯六一九三+伯二七五一 紫文行事決 斯四三一五 洞真上清經(jīng)授度儀 斯四三一八 尸陀林發(fā)愿文 斯四三二七 師師謾語話 斯四三二九 辯才家教 斯四三二九背 醫(yī)方 伯二四六三+斯四三三○+BD一四八四一G+BD一四八四一J+伯二五六一+ 伯二三六九 太玄真一本際經(jīng)卷第四 斯四三三二 曲子三首(別仙子、菩薩蠻、酒泉子) 斯四三三二背 一 壬午年(公元八○二年)三月卅日兄代弟僧愿學(xué)填還所便麥粟憑據(jù)稿 二 雜寫(握纖) 斯四三四一 某都講設(shè)難問疑致語 斯四三四一背 一 某人上河西都僧統(tǒng)書 二 文樣(答大乘因果) 三 雜寫 斯四三四六 大般若波羅蜜多經(jīng)卷第二三三題記 斯四三五三 妙法蓮花經(jīng)卷第一題記 斯四三五八 李相公嘆真身 斯四三五八背 雜寫(李相公嘆真身) 斯四三五九背 一 曲子、詩四首(兩個神、謁金門、奉送盈尚書盧潘等) 二 押座文 斯四三六一 沙彌五德十?dāng)?shù) 斯四三六二 肅州都頭宋富忪家書 斯四三六二背 封題(肅州都頭宋富忪狀) 斯四三六三 天福柒年(公元九四二年)柒月貳拾壹日歸義軍節(jié)度使改補(bǔ)史再盈充節(jié)度押衙牒 斯四三六四 一 雜寫 二 祭文抄 斯四三六四背 轉(zhuǎn)經(jīng)文抄 斯四三六五 唐玄宗御制道德真經(jīng)疏 斯四三六六 大般涅盤經(jīng)卷第十二題記 斯四三六七 道行般若經(jīng)卷第九勘經(jīng)題記 斯四三七三 癸酉年六月至八月硙戶董流達(dá)園硙諸色破歷 斯四三七四 一 文樣(社邑文書) 二 文樣(分書) 三 文樣(從良書) 四 書儀 斯四三七八背 陀羅尼抄(大悲心陀羅尼、尊勝陀羅尼) 斯四三八一 佛說無量壽宗要經(jīng)題記 斯四三九七 觀世音經(jīng)一卷題記 斯四三九八 一 天福十四年(公元九四九年)五月節(jié)度觀察留后曹元忠獻(xiàn)硇砂牒 二 雜寫 斯四三九八背 降魔變一卷 斯四四○○ 一 太平興國九年(公元九八四年)二月廿一日歸義軍節(jié)度使敦煌王曹延祿醮奠文 二 雜寫 斯四四○○背 大降魔穢積金剛圣者啟請 斯四四○一背 太子成道變文 斯四四○六 般若波羅蜜多心經(jīng)題記 斯四四○七 受八關(guān)齋戒文 斯四四一一 樊崇圣納筆歷 斯四四一二 沙彌十戒文 斯四四一三 二月八日文抄 斯四四一三背 設(shè)難問疑致語抄 斯四四一五 大般涅盤經(jīng)卷第卅一題記 斯四四一七 俗講程序 斯四四二七 逆修齋文抄 斯四四二八 印沙佛文 斯四四二九 五臺山贊 斯四四三○ 道德經(jīng)集注 斯四四三三 太玄真一本際經(jīng)卷第四 斯四四三三背 醫(yī)方