《飄》中有這樣一段對話：

斯嘉麗：外婆這個人冷若冰霜，不管對自己還是對別人都很嚴厲�？伤�結過三次婚，無數男人曾為她決斗過。她平時愛涂脂抹粉，衣服領口低得嚇人，而且還不呃裙子里面也不怎么穿內衣。

瑞特：而你雖然盡力想學你母親的樣子，但實際上最崇拜的人是你外婆！我們巴特勒家祖上也出過海盜，我爺爺就是。

外婆索朗熱，這位始終活在塔拉裝飾畫中的女人，潛移默化地影響著小斯嘉麗。當斯嘉麗在母親的嚴厲管教和道德規(guī)訓中壓抑自我時，外婆的存在提醒她還有別的路可走�！堵督z的旅途》就回溯了索朗熱所走過的路。我們不難發(fā)現，斯嘉麗和索朗熱的人生在諸多方面有著驚人的相似，同樣是現實主義者，同樣擁有三次婚姻，同樣為人嚴厲果敢到不近人情……

《露絲的旅途》就像《飄》的一面鏡子，雖然年代和地點不同，反映的卻是同樣荒謬無常的世界和無窮無盡的苦難。瑞特曾說：吃過苦受過磨難的人，其子女大多性格溫順，處處謹小慎微。更糟的是，他們決意不讓自己的孩子再吃自己當年吃過的苦。這就更大錯特錯了。因為苦難能壓垮人，也能造就人。索朗熱，同斯嘉麗一樣，都是這樣被苦難造就的人。