本書包括以下六個欄目: 講好中國故事、互鑒互譯、語言文學、課程教學、哲學敘事、書評, 共收錄論文22篇。論文主要來自國際關(guān)系學院以及北京外國語學院、南京大學、復旦大學等院校, 包括英語、日語、法語等語種的研究成果, 旨在營造以《外語學界》為平臺, 多語種教學研究相互切磋的氛圍, 便于教學科研工作者的學術(shù)交流互鑒。書中分主題收錄了不同專業(yè)背景學者的前沿學術(shù)成果, 緊跟時事, 開拓國際視野, 為深化國際文化交流和我國傳統(tǒng)文化“走出去”帶來一定的啟示。