本書分為4部分18章,介紹了20世紀(jì)西方著名的政治哲學(xué)家及其思想著述,涉及的思想家包括:杜威、施米特、葛蘭西、施特勞斯、沃格林、西蒙、阿倫特、哈耶克、奧克肖特、伯林、哈特、羅爾斯、羅蒂、薩特、?、哈貝馬斯、麥金太爾、泰勒。每一章都包括對思想家的生平、思想特點、歷史影響等內(nèi)容的介紹,從而展示了二十世紀(jì)西方的政治哲學(xué)所具有的深度和多元性。
為“政治哲學(xué)已死”祛魅,二十世紀(jì)政治哲學(xué)的危機(jī)與應(yīng)對
☆技術(shù)發(fā)展加深人文危機(jī),全球政治深陷矛盾對立的當(dāng)下,如何重拾人類文明的發(fā)展信心,重建有效的對話與理解?
☆18位政治哲學(xué)家的思想歷程,折射 20 世紀(jì)的跌宕與困窘。
☆親入智識交鋒的對話場域,汲取明智慎思的寶貴思想質(zhì)素。
對于想要快速了解過去一百多年政治哲學(xué)走向的人來說,這是一本非常優(yōu)秀的入門讀物。
——《榮譽(yù)法》(Ius Honorarium)
極佳的政治哲學(xué)導(dǎo)讀,相比單獨作者的單本著作,文集的形式博采眾長……每一位作者都貢獻(xiàn)了高水準(zhǔn)的篇目,體現(xiàn)出思想史與政治史交叉領(lǐng)域當(dāng)前的研究現(xiàn)狀。
——蛭田圭(Kei Hiruta), 《哲學(xué)評論》( Philosophy in Review)
凱瑟琳·扎克特(Catherine Zuckert),美國諾特丹大學(xué)政治學(xué)榮休教授,曾任《政治學(xué)評論》(The Review of Politics)主編,著有《理解政治精神:從柏拉圖到尼采》(Understanding the Political Spirit: From Socrates to Nietzsche)、《柏拉圖的哲學(xué)家們》(Plato’s Philosophers)、《馬基雅維利政治思想》(Machiavelli’s Politics)等,曾獲1990年美國出版商協(xié)會哲學(xué)類最佳圖書、2009年霍金斯獎最佳學(xué)術(shù)著作等。
譯者 趙柯,南開大學(xué)外國哲學(xué)博士,中山大學(xué)外國哲學(xué)博士后,現(xiàn)任教于上海大學(xué)馬克思主義學(xué)院,主要研究方向為英國近代早期政治哲學(xué),譯有《字里行間的哲學(xué):被遺忘的隱微寫作史》;錢一棟,同濟(jì)大學(xué)法學(xué)院助理教授,主要研究方向為當(dāng)代英美法哲學(xué)、政治哲學(xué),譯有《平常的惡》《不正義的多重面孔》《法律、自由與道德》;陳哲泓,東方出版中心編輯,負(fù)責(zé)本書導(dǎo)論的翻譯。
導(dǎo)論 20世紀(jì)的政治哲學(xué)(凱瑟琳·H.扎克特)
第一部分 20世紀(jì)早期的三種基本方案
1 約翰·杜威:哲學(xué)作為教育理論(大衛(wèi)·福特)
2 卡爾·施米特:政治的神學(xué)和政治的概念(特雷西·斯特朗)
3 安東尼奧·葛蘭西:解放始于批判性思維(約瑟夫·布蒂吉格)
第二部分 流亡者對第二次世界大戰(zhàn)的回應(yīng)
4 哲學(xué)作為一種生活方式:列奧·施特勞斯(史蒂文·史密斯)
5 哲學(xué)家的使命:沃格林范式(埃利斯·桑多茲)
6 耶夫·西蒙:一位哲學(xué)家對科學(xué)和審慎的追求(沃爾特·尼克戈爾斯基)
7 漢娜·阿倫特:從哲學(xué)到政治(達(dá)娜·維拉)
第三部分 自由主義政治哲學(xué)的復(fù)興
8 弗里德里!す苏撋鐣刃蚝头傻谋拘裕ò@锟恕ゑR克)
9 邁克爾·奧克肖特:焦躁時代的哲學(xué)懷疑主義者(提摩西·富勒)
10 道德多元主義和自由主義民主政治:以賽亞·伯林的非正統(tǒng)自由主義(威廉·高爾斯頓)
11 H. L. A. 哈特:一位20世紀(jì)牛津政治哲學(xué)家(約翰·M. 菲尼斯)
12 約翰·羅爾斯與政治哲學(xué)的任務(wù)(保羅·魏特曼)
13 理查德·羅蒂:自由主義、反諷與社會希望(邁克爾·培根)
第四部分 對自由主義的批判
14 讓保羅·薩特:“雜事纏身”(威廉·萊昂·邁克布萊德)
15 米歇爾·福柯:一種關(guān)心自己和他人的倫理政治(阿倫·米楚曼、阿倫·羅森博格)
16 尤爾根·哈貝馬斯:戰(zhàn)后德國政治辯論與一位批判理論家的成長(威廉·E. 紹伊爾曼)
17 阿拉斯代爾·麥金太爾論政治思想和政治的任務(wù)(亞瑟·馬迪根)
18 又一位哲學(xué)家公民:查爾斯·泰勒的政治哲學(xué)(露絲·阿比)
索引
譯后記
導(dǎo)論 20世紀(jì)的政治哲學(xué)
(凱瑟琳·H.扎克特)
《二十世紀(jì)政治哲學(xué)》這本書最早是《政治學(xué)評論》的一個特輯,旨在表明在所謂政治哲學(xué)已死的表面下,對政治的哲學(xué)分析所具有的廣度和深度。再加上十篇新的文章,本書所呈現(xiàn)的立場與論證都有所擴(kuò)展。
我們認(rèn)為,為了回應(yīng)政治哲學(xué)已經(jīng)虛弱(如果不說死亡的話)的論調(diào),把20世紀(jì)政治議題的哲學(xué)反思之豐富與活力呈現(xiàn)出來,是有價值的。正如達(dá)娜·維拉(Dana Villa)在他討論阿倫特那一章開頭所寫的:“20世紀(jì)七八十年代,學(xué)習(xí)政治理論的學(xué)生總是聽到這樣的陳詞濫調(diào),說政治理論和哲學(xué)已經(jīng)在50年代的某個時刻死去,直到1971年羅爾斯的《正義論》出版,才得以重獲新生!奔幢闼囱隽_爾斯的工作,隱含在這種陳詞濫調(diào)下對政治思想史的徹底遺忘,還是或多或少令維拉感到驚訝。畢竟,在50年代和60年代早期,涌現(xiàn)了大約過去六十年里一批最有趣的(以及影響最持久的)政治理論作品!盎叵肫饋,在這一政治思想的高產(chǎn)期”,有一批“里程碑式作品”,包括列奧·施特勞斯的《自然權(quán)利與歷史》(1953),埃里克·沃格林的《秩序與歷史》(1956—1957),以賽亞·伯林的《自由四論》(1969),尤爾根·哈貝馬斯的《公共領(lǐng)域的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型》(1963),邁克爾·奧克肖特的《政治中的理性主義》(1962)和漢娜·阿倫特的《極權(quán)主義的起源》(1951)、《人的境況》(1958)、《論革命》(1963)。
在討論H.L.A.哈特的那一章中,約翰·菲尼斯進(jìn)一步評論說,將政治哲學(xué)的復(fù)興歸功于哈特和羅爾斯,此論既無力又不公。他們打破了分析哲學(xué)小圈子內(nèi)許多人設(shè)想的政治哲學(xué)的邊界——通過超越對歷史上既定制度的普遍化,從而為人類個體、團(tuán)體的需求和理性欲求提供清醒解釋。哈特和羅爾斯還提出了一些安排,它們對于跟我們享有同樣本性的存在者來說,都是普遍地有價值(善)的。但他們并不想承認(rèn)其言下之意:政治哲學(xué)之獨立于道德哲學(xué)是不可持續(xù)的。他們也不愿接下傳統(tǒng)(源自柏拉圖和亞里士多德)所提出的全部議題。
1999年6月9日,皮埃爾·馬南(Pierre Manent)應(yīng)國會圖書館之邀發(fā)表演講,他如是感嘆:
20世紀(jì)見證了政治哲學(xué)的消失,或者說凋零……不管我們怎樣高度評價海德格爾、柏格森、懷特海或維特根斯坦等人的哲學(xué)能力與成就,我們卻無法挑出其中任何一位,來指出他們對政治哲學(xué)的貢獻(xiàn)……的確,像卡爾·波普爾爵士和雷蒙·阿隆這樣的作者,他們在一般的認(rèn)識論和政治探究中當(dāng)然有值得一說的貢獻(xiàn)……并且,一些莊嚴(yán)的思想傳統(tǒng)——托馬斯主義——之現(xiàn)代代表,也在對世界之整全解釋下,提供了對道德、社會和政治問題的嚴(yán)肅反思。但盡管算上這些思想,對我而言,一個一般性的診斷是逃不掉的:沒有一位現(xiàn)代原創(chuàng)哲學(xué)家愿意或能夠把政治生活的完整分析納入他對人類世界的解釋中:或者反過來,從對我們政治環(huán)境的分析出發(fā),來闡明他對整全的解釋。
然而,正如他的演講標(biāo)題“政治哲學(xué)的復(fù)歸”所表明的,馬南也看到一些朝向復(fù)興的運動,他提到了在本文集中出現(xiàn)的幾位思想家——阿倫特、奧克肖特和施特勞斯——認(rèn)為他們已經(jīng)往這一方向邁出重要步伐。
在本文集中登場的人物和進(jìn)路均具有相當(dāng)廣度,這是為了表明,馬南提到的三位人物,絕非僅有的認(rèn)為要把哲學(xué)分析的嚴(yán)謹(jǐn)性用來處理政治問題的20世紀(jì)思想家。他們像蘇格拉底一樣,已經(jīng)在持續(xù)追問對我們來說是第一位的問題(如果該問題本身不是第一位的話):在一個日益密切關(guān)聯(lián)的世界中,我們怎樣才能最好地生活(若不說積極地協(xié)作的話),不僅作為個體,也作為共存于共同體中的一員?這便是政治哲學(xué)的事業(yè),而本文集中登場的人物均參與其中。
危機(jī)之源——哲學(xué)的和政治的
那么,為什么在許多評論家看來,政治哲學(xué)成了非?梢伞绻徽f是瀕危——的一項事業(yè)?關(guān)于這一問題的答案,可以簡述為這兩個詞:科學(xué)與歷史。
在19世紀(jì)早期,黑格爾高調(diào)宣稱,從字面意義上說是愛智慧的哲學(xué)已然終結(jié),因為它在黑格爾的工作中,因占有了科學(xué)或知識而達(dá)到了頂點。更加著名的是,馬克思站在黑格爾的立場上,同意歷史發(fā)展有一必然的進(jìn)程,而且它行將結(jié)束;但他爭論說,這一發(fā)展取決于生產(chǎn)的物質(zhì)條件,而非觀念。在黑格爾和馬克思之后的新康德主義哲學(xué)家,則不滿于馬克思的論點,即觀念無非經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的反映,或者意識形態(tài)的證成。他們主張說,人類并沒有獨立于心靈范疇或建構(gòu)的“世界”知識;而列寧將“馬克思主義”從一種為歷史必然性辯護(hù)的論證,轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N“馬克思—列寧主義者”的政治綱領(lǐng),這激起了來自左、中、右的強(qiáng)烈回應(yīng)。然而,對于歷史必然性這種說法的哲學(xué)批判,比如來自弗里德里!つ岵,或者對一國建成社會主義中壓制性政策的逐步揭露,都沒法阻擋薩拜因(George Sabine)和昆頓(Anthony Quinton)主張,政治哲學(xué)中最偉大的作品,只是對政治機(jī)構(gòu)和行動的描述性“敘述”,以及反映作者時代、地點的對理想目標(biāo)的建議。將所有思想判定為具有歷史條件因而是受限的,這些學(xué)者就不相信思想家有可能提升或超越于特殊、個別的環(huán)境,從而能思考(遠(yuǎn)說不上確定的)人類最佳的生活方式——既是個體的,也是共同體的。
盡管與二戰(zhàn)有關(guān)的恐怖事件,使體驗過這一恐怖的一代人質(zhì)疑所有關(guān)于歷史必然性(更別說進(jìn)步性了)論證的有效性,但黑格爾關(guān)于“歷史終結(jié)”的議題在柏林墻倒塌后以及1989年所謂的冷戰(zhàn)終結(jié)后,得到了復(fù)興。然而,這一次關(guān)于“終結(jié)”的主張與其說是建立在對絕對知識的擁有中,不如說是奠基在所謂令人普遍滿意的社會、政治安排上,這一安排已經(jīng)在自由主義的社會—福利民主制中被發(fā)現(xiàn)、建立。正如本文集中的一些文章所揭示的,這種明顯的規(guī)范性主張飽受爭議。
如果認(rèn)為人類的思想與行動受歷史局限,就不可能像傳統(tǒng)政治哲學(xué)家那樣去探究對于人類而言最好的生活方式。為什么要尋求那些無法改變之物?為什么要追求那對人類來說不可能達(dá)致的超歷史視角?盡管本文集出場的所有思想家都贊同,將歷史環(huán)境納入解釋是必要的,這既體現(xiàn)在閱讀過去作家的著作,也體現(xiàn)在為同時代的狀況提出改進(jìn)。但他們沒人會同意,人類的思想與行動是被歷史地、物質(zhì)地或生物地決定的。然而,這些思想家基于不同理由來與決定論爭辯。盡管其中的一些人肯定,存在著人之本性(human nature)這樣一種東西,它從一個到另一個歷史時期都持存不變,但另一些人則認(rèn)為,人類生活是歷史性的偶在。主張人類生活本質(zhì)上是偶然的思想家,他們的預(yù)言或分析必然是有條件的,而且他們的建議也可商榷?墒,把政治可能性的分析奠基在人之本性這一斷言上的思想家,又得面臨來自現(xiàn)代自然科學(xué)的挑戰(zhàn),這是對政治哲學(xué)之可能性或有效性產(chǎn)生質(zhì)疑的第二大源頭。
現(xiàn)代自然科學(xué)對世界的分析,帶來了對人類自由與能動性的挑戰(zhàn),這早在20世紀(jì)就已經(jīng)得到承認(rèn)。因為經(jīng)現(xiàn)代自然科學(xué)所描述的因果紐帶,并沒有給人類自由或道德留下余地。在18世紀(jì)末,康德為此不得不設(shè)置一個先驗來源或根基。不滿于康德在智思界(intelligible world)和感知界(sensible world)之間留下的巨大裂縫,黑格爾做了著名的嘗試,通過歷史綜合將兩者重新彌合。后來的批評者則不滿意黑格爾對現(xiàn)代自然科學(xué)的解釋,或者關(guān)于人類事務(wù)最終、最善狀態(tài)的描述。新康德主義哲學(xué)家——比如柯亨(Hermann Cohen)——就反對把自然科學(xué)當(dāng)作人類知識的范式,但他主張說,科學(xué)的進(jìn)步將隨之發(fā)展出更自由和道德的政治秩序。受黑格爾影響,但又獨具特色的美國“實用主義”哲學(xué)家——比如皮爾士(Charles Peires)和威廉·詹姆斯(William James)——則發(fā)展出一套對自然科學(xué)的新理解:不那么具備系統(tǒng)性和邏輯性,但更具經(jīng)驗性、假設(shè)性和漸進(jìn)積累性。正如大衛(wèi)·福特在本文集第一章中提醒我們的,杜威主張,這一更加實用、以實驗為基礎(chǔ)的現(xiàn)代自然科學(xué)觀,不僅跟民主政治機(jī)制和實踐完全相適,還能積極地促進(jìn)其傳播。不幸的是,正如本文集第二部分關(guān)于那些流亡思想家的章節(jié)所展示的,在大眾以及哲學(xué)上的這一信念——即現(xiàn)代自然科學(xué)的進(jìn)步與民主政治本質(zhì)上是兼容的——被兩次世界大戰(zhàn)和核武器的開發(fā)無情地粉碎了。
如艾耶爾這樣的“邏輯實證主義者”,繼續(xù)把現(xiàn)代自然科學(xué)當(dāng)作知識的樣板,他們認(rèn)為,我們能知道的東西是那些基于經(jīng)驗觀察(這些觀察可被重復(fù)并因而得到證實)的“事實”(fact)。他們認(rèn)為,當(dāng)我們使用像“國家”“義務(wù)”或“法律”等概念時,去分析其意指何物是可能的。實際上,這逐漸成為一名“分析的”“語言的”政治哲學(xué)家的工作。然而,這類分析不能告訴我們該去做什么,或為我們提供政治“理念”。因為所有的善惡判斷或“價值”都只是情緒回應(yīng)的表達(dá)——它們沒有認(rèn)知地位。這些現(xiàn)代自然科學(xué)的仰慕者似乎并沒有看到,正如尼采指出的,科學(xué)(知識或真理)本身就是一種價值;要不是被認(rèn)為是善的,那人類將不會去追逐它。盡管實證主義者的論證已經(jīng)被“道德實在論者”徹底批判(若不說是被拒斥的話),這類實證主義觀點仍然主宰著美國社會科學(xué),并且,美國式的社會科學(xué)正快速在世界上其他地方蔓延。
對危機(jī)的回應(yīng)——政治的與哲學(xué)的
本文集里登場的思想家,都回應(yīng)了由現(xiàn)代自然科學(xué)表面上的成功所帶來的挑戰(zhàn);他們論證道,現(xiàn)代自然科學(xué)所使用的框架、方法和模式都沒有把握到人類行動與思考的獨特之處,為了理解現(xiàn)代自然科學(xué)所表現(xiàn)的是何種知識,以及自然科學(xué)的價值,他們極力主張有必要考察其源頭,也就是求知的人,他們?yōu)槭裁匆非笾R,這帶來什么后果。這些思想家觀察到,人類不僅對外部刺激產(chǎn)生反應(yīng);人在行動,這意味著他們在特定條件下選擇以某種方式去行動或不行動,而且他們的行動有后果——不管有意還是無意;如果他們不認(rèn)為人類擁有,或至少能有一定程度的能動性,就沒有一位思想家會致力于發(fā)現(xiàn)人類怎樣才能過得最好,換言之,就沒有一位會投身于通常被稱為政治哲學(xué)的事業(yè)中。而且,倘若他們認(rèn)為人類生活是被歷史、物質(zhì)或生物地決定的,那么他們也就不會認(rèn)為人類具有主動性。
除了對人類能動性或自由的可能性(或事實)都同意外,本文集的思想家在政治和哲學(xué)上都有很大差異。他們所采取的極其不同的政治立場和支撐這些立場所使用的哲學(xué)論證,表明存在著一個豐富且有活力的反思與論辯傳統(tǒng),這一傳統(tǒng)指向人類生存最根本的議題,而且,這些思想家對諸如這類問題的回答——如“人類的獨特之處為何?”“什么是最佳的政治秩序?”——有力地回?fù)袅四切┰噲D說服我們處于“歷史終結(jié)”中的評論家?墒,圍繞這些根本問題持續(xù)存在的分歧,也誘使許多觀察家認(rèn)為這些問題無法被回答,因而政治哲學(xué)是徒勞的工作。
本文集的思想家也提出論證,表明人類怎樣才能且應(yīng)當(dāng)面對上述雙重挑戰(zhàn),即一方面來自自然科學(xué)的成果,另一方面來自歷史的挑戰(zhàn)。有些人,比如杜威和哈耶克,敦促我們依賴漸進(jìn)演化的社會秩序和整合進(jìn)現(xiàn)代自然科學(xué)的實驗。另一些人,比如施特勞斯、沃格林和西蒙,則不僅把哲學(xué)視為對回憶的保存,而且認(rèn)為它是獨特的人類生活方式之本質(zhì)。一些自由主義政治哲學(xué)家,如伯林和哈特,強(qiáng)調(diào)了人類理性和知識的限度,他們論證說,應(yīng)當(dāng)創(chuàng)建且保留一個或多個空間,在其中人類能且應(yīng)當(dāng)有自由去指導(dǎo)自己的生活(個體上講,也從政治上講)。其他人,如羅爾斯和羅蒂,則主張要有范圍更廣的國家行動,這不僅為了保護(hù),也為了向個體提供其發(fā)展所需要的資源,過上個人規(guī)劃的好的生活。然而,所有這些自由派政治家都明顯拋棄了舊有“契約論”理論家所持有的“人之本性”(human nature)主張,以回避現(xiàn)代自然科學(xué)和歷史提出的質(zhì)問:這些主張的根據(jù)都在于訴諸“本性”或自然神。
20世紀(jì)的其他思想家認(rèn)識到,變化并不必然將是持續(xù)的進(jìn)步(如果人類生活不是生物學(xué)地或歷史性地被決定的),他們正是在非決定論(nondeterminism)中找到了主動進(jìn)行自我定義——若不說是自我創(chuàng)造的話——的機(jī)會。這一更加鮮明的主動論者立場各異,從施米特主張人是在超越法律的生死決斷中型構(gòu)自身的,到阿倫特論證說,個體只有在公共商談中才能將自身之獨特性展現(xiàn)出來,再到?峦砥趽碜o(hù)的一種批判哲學(xué),它揭示出在何種條件下“主體”得以轉(zhuǎn)變自身。有感于現(xiàn)代工業(yè)組織和科技之威力,這一威力既壓制個體和共同體,同時能將之從經(jīng)濟(jì)必然性中解放出來,薩特和哈貝馬斯表達(dá)了對自由(既有個人自由,又有共同體自由)的不同理解以及捍衛(wèi)自由的方式;同樣有感于現(xiàn)代技術(shù)的同質(zhì)化趨勢,以及國家對科技的使用,奧克肖特和麥金太爾都在敦促讀者去接受更傳統(tǒng)的、基于實踐的政治觀和共同體觀。然而,奧克肖特在根本上是一位徹底的個人主義者,而麥金太爾既譴責(zé)現(xiàn)代國家,也譴責(zé)它那根本上是自私的資本主義經(jīng)濟(jì)。查爾斯·泰勒嘗試把如下兩者結(jié)合起來:一是保存?zhèn)人自由和差異的自由主義關(guān)懷,另一個是承認(rèn)對話式理解(dialogical understandings)的根本社會性格——從這種對話中,我們得以發(fā)展自身和共同體。某種程度上,他的工作代表了一種回到以黑格爾為中心(Hegel based)的嘗試,而這種嘗試也是葛蘭西進(jìn)行的,他把克羅齊對人類具體歷史經(jīng)驗中的無限多元的自由式承認(rèn),整合進(jìn)社會主義政治中。