本書采用古壯字、壯文、國(guó)際音標(biāo)、漢文直譯、漢文意譯五對(duì)照的形式編排, 既保持了古歌的音、義原貌, 又以規(guī)范漢文展示其深邃內(nèi)涵, 符合少數(shù)民族古籍整理遵循的“民族性、科學(xué)性、規(guī)范性”原則。整本書保存了較完整的壯族活態(tài)文化體系, 具有史學(xué)、民族學(xué)、人類學(xué)、藝術(shù)學(xué)等多方面的重要的學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值, 重要的思想價(jià)值和重大的文化積累價(jià)值。它的整理和出版, 是《壯族民歌古籍集成》這項(xiàng)宏偉工程的重要基石, 也是保護(hù)和傳承壯族傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一項(xiàng)重要工程, 對(duì)我們研究、搶救和傳承廣西壯族古代的藝術(shù)文化無(wú)疑具有很重要的社會(huì)意義。