本書旨在就核物理和核能為讀者提供一個(gè)簡(jiǎn)明易懂的介紹。從定量的角度描述了核裂變過程中涉及的基本物理學(xué)原理，以及當(dāng)前核裂變?cè)诤穗婎I(lǐng)域中的應(yīng)用，包括相關(guān)技術(shù)和發(fā)展趨勢(shì)，以期作為該領(lǐng)域本科生核心課程基礎(chǔ)教材。本書共分為兩部分：第一部分包括原子核力和核性質(zhì)、核碰撞、核穩(wěn)定性、放射性等基礎(chǔ)知識(shí)，以及對(duì)裂變過程的詳細(xì)討論及其在能源生產(chǎn)實(shí)踐中的相關(guān)問題；第二部分涉及核反應(yīng)堆技術(shù)的基礎(chǔ)知識(shí)、核燃料循環(huán)和資源、反應(yīng)堆安全和監(jiān)管、安全和保障措施，以及乏燃料和放射性廢物管理。書末還附有核物理學(xué)或核能領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語匯表。
核裂變是指重原子核（主要是指鈾核或钚核）分裂成兩個(gè)或多個(gè)較輕原子核的一種核反應(yīng)形式。由于存在質(zhì)量虧損，該反應(yīng)過程將釋放出巨量能量，原子彈或核電的能量來源就是核裂變。
核科學(xué)技術(shù)的發(fā)現(xiàn)、發(fā)展和應(yīng)用是人類歷史上的一大進(jìn)步，由最初的軍事目的到現(xiàn)在走進(jìn)人們的日常生活，在國(guó)防、能源、醫(yī)療、農(nóng)業(yè)、考古等領(lǐng)域發(fā)揮著重要作用。尤其是核裂變能的可控釋放——“核電”與不可控釋放——“原子彈”，對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和大國(guó)軍事平衡產(chǎn)生了深刻影響。但我們也發(fā)現(xiàn)，核裂變能的利用過程，也給人類生活環(huán)境帶來了諸多問題。
為了適應(yīng)新形勢(shì)下核科學(xué)技術(shù)的應(yīng)用發(fā)展和普及，促進(jìn)更廣泛的人群了解核科學(xué)，了解核裂變能，本書譯者團(tuán)隊(duì)組織翻譯了由施普林格出版社出版的《核裂變能》（Energy From Nuclear Fission），該書原著作者是來自世界學(xué)術(shù)界、產(chǎn)業(yè)界的頂級(jí)知名專家，內(nèi)容涵蓋兩大部分共計(jì)6章，涉及物質(zhì)的組成、放射性和輻射穿透能力、核反應(yīng)與核裂變、核反應(yīng)堆、核安全與保障、放射性廢物管理等方面，匯集了核科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域，尤其是核裂變能相關(guān)最基礎(chǔ)的科學(xué)知識(shí)和發(fā)展應(yīng)用，是一部專業(yè)的工具類圖書和核科學(xué)技術(shù)教材。原著中的部分彩圖，本譯著采用二維碼形式呈現(xiàn)，本書中部分黑白圖片旁附有對(duì)應(yīng)彩色圖片的二維碼，讀者利用智能手機(jī)的“掃一掃”功能，即可呈現(xiàn)原著中對(duì)應(yīng)彩色圖片。原著每章的參考文獻(xiàn)，本譯著未做改動(dòng)，直接附在每章最后位置，供讀者查閱。
本書由海軍大連艦艇學(xué)院和陸軍32281部隊(duì)聯(lián)合組織、共同翻譯，歷時(shí)兩年，終于付梓，在翻譯過程中得到了各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的大力支持。
本書可作為核科學(xué)專業(yè)領(lǐng)域的科學(xué)工作者、工程師、核應(yīng)急人員的工具書，也可作為相關(guān)專業(yè)本科生的參考書，同時(shí)對(duì)于核科學(xué)愛好者而言，也是一本有趣的科普讀物。
本書專業(yè)性較強(qiáng)，涉及大量學(xué)術(shù)術(shù)語，圖、表和公式亦較多，由于譯者水平有限，難免存在一些錯(cuò)誤，敬請(qǐng)讀者批評(píng)指正。
書單推薦
