《系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下英漢名詞詞組對(duì)比研究》運(yùn)用系統(tǒng)功能語言學(xué)作為理論框架，對(duì)英漢名詞詞組進(jìn)行對(duì)比研究，主要研究內(nèi)容包括：語法范疇對(duì)比，內(nèi)部功能結(jié)構(gòu)對(duì)比，句法功能與語篇功能對(duì)比，語義對(duì)比（主要是歧義對(duì)比），作為語法隱喻對(duì)比，名詞詞組復(fù)合體對(duì)比等部分。專著共十一章，除了章為引言，第十一章為結(jié)語之外，主要內(nèi)容分布在其余九章之中。該書的研究是系統(tǒng)功能語言學(xué)研究和英漢對(duì)比研究的有機(jī)組成部分。從宏觀角度講，研究對(duì)象，研究視角和研究方法都具有創(chuàng)新性。從微觀角度講，我們對(duì)英漢名詞詞組的具體功能結(jié)構(gòu)，句法功能，語篇功能，歧義分析，語法隱喻，詞組復(fù)合體等的對(duì)比研究，對(duì)于英漢名詞詞組的微觀研究，對(duì)于英漢名詞詞組互譯都有一定的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。此外，我們提出的對(duì)未來研究的展望，也可以為相關(guān)研究提供借鑒。