目錄
序
前言
第1章 方言語(yǔ)法化研究的現(xiàn)狀：以粵方言為例 1
1.1 研究語(yǔ)料 1
1.2 研究對(duì)象 3
1.3 與語(yǔ)法化相結(jié)合的理論方法 7
1.4 粵方言語(yǔ)法化研究的三個(gè)階段及展望 10
第2章 接觸引發(fā)的語(yǔ)法化與語(yǔ)義地圖相結(jié)合：粵西方言的一組區(qū)域性語(yǔ)法特征 12
2.1 接觸引發(fā)的語(yǔ)法化與語(yǔ)義地圖模型 12
2.2 兩者相結(jié)合的框架：研究的新動(dòng)向 14
2.3 粵西方言的一組區(qū)域性語(yǔ)法特征 17
2.4 接觸引發(fā)的語(yǔ)法化與語(yǔ)義地圖模型相結(jié)合 28
第3章 多功能性研究（一）：廉江方言的“頭先”和“正” 30
3.1 引言 30
3.2 廉江方言“頭先”的多功能性 31
3.3 廉江方言“正”的多功能性 34
3.4 “頭先”“正”的句法語(yǔ)義差異及語(yǔ)法化過(guò)程 37
3.5 廉江方言“頭先”“正”多功能性的來(lái)源問(wèn)題 40
3.6 小結(jié) 50
第4章 多功能性研究（二）：資中方言的“過(guò)” 51
4.1 引言 51
4.2 作趨向動(dòng)詞的“過(guò)” 52
4.3 作體助詞的“過(guò)” 52
4.4 作介詞的“過(guò)” 56
4.5 早期語(yǔ)料中“過(guò)”的用法 58
4.6 資中方言“過(guò)”的語(yǔ)法化途徑 60
4.7 小結(jié) 62
第5章 多功能性研究（三）：資中方言的“來(lái)” 63
5.1 作趨向動(dòng)詞和補(bǔ)語(yǔ)的“來(lái)” 63
5.2 “來(lái)”的助詞用法 65
5.3 資中方言“來(lái)”的語(yǔ)法化途徑 74
5.4 小結(jié) 76
第6章 多功能性研究（四）：貴港粵方言的“開(kāi)” 78
6.1 引言 78
6.2 貴港粵方言“開(kāi)”的動(dòng)詞用法 79
6.3 從動(dòng)相補(bǔ)語(yǔ)到體助詞 80
6.4 貴港粵方言“開(kāi)”體貌用法的來(lái)源 84
6.5 小結(jié) 91
第7章 共時(shí)、歷時(shí)的一致與不一致：廉江方言的“起身” 93
7.1 “起身”的語(yǔ)法化 93
7.2 近代漢語(yǔ)、普通話的“起身” 100
7.3 語(yǔ)法化的不一致現(xiàn)象 105
7.4 小結(jié) 109
第8章 語(yǔ)法化程度的差異：新會(huì)（會(huì)城）粵方言的兩個(gè)完成體標(biāo)記 110
8.1 引言 110
8.2 新會(huì)話的完成體（了1）和實(shí)現(xiàn)體（了2） 111
8.3 “減”與“□[？]”的句法差異 111
8.4 “A得+微些/□[nit？]”結(jié)構(gòu) 116
8.5 “減”是補(bǔ)語(yǔ)還是體助詞？ 116
8.6 小結(jié) 117
第9章 語(yǔ)言區(qū)域與語(yǔ)法化：北流粵方言“著”（陽(yáng)入）的多功能性及其探源 119
9.1 引言 119
9.2 “著”（陽(yáng)入）的動(dòng)詞用法：語(yǔ)義演變 120
9.3 被動(dòng)標(biāo)記：動(dòng)詞前發(fā)生的語(yǔ)法化 123
9.4 動(dòng)詞后發(fā)生的語(yǔ)法化 124
9.5 “著”（陽(yáng)入）的語(yǔ)義演變及語(yǔ)法化途徑 126
9.6 “著”（陽(yáng)入）的多功能性探源 130
9.7 小結(jié) 140
第10章 持續(xù)體貌的分與合：以粵方言為例 142
10.1 引言 142
10.2 三分的持續(xù)體貌系統(tǒng) 143
10.3 粵方言的動(dòng)作進(jìn)行和狀態(tài)持續(xù) 144
10.4 粵方言的事態(tài)持續(xù) 153
10.5 粵方言持續(xù)體貌系統(tǒng)的特點(diǎn)：與其他東南方言及早期粵語(yǔ)相比較 154
10.6 小結(jié) 161
第11章 言說(shuō)動(dòng)詞的語(yǔ)法化：廉江方言“講”的語(yǔ)法化 162
11.1 引言 162
11.2 “講1”：自我表述標(biāo)記 162
11.3 “講2”：引述標(biāo)記 165
11.4 “講3”：小句標(biāo)記 171
11.5 “講4”：話題標(biāo)記 174
11.6 小結(jié) 175
第12章 轉(zhuǎn)述和直述：言說(shuō)性語(yǔ)氣助詞的功能分化 177
12.1 引言 177
12.2 對(duì)廣州（或香港）粵方言“？”的一些看法 178
12.3 轉(zhuǎn)述功能與直述功能 180
12.4 語(yǔ)法化 187
12.5 主觀化 195
12.6 聲調(diào)、主要元音開(kāi)口度對(duì)語(yǔ)氣的影響 196
12.7 小結(jié)：言說(shuō)性語(yǔ)氣助詞的來(lái)源與共現(xiàn)情況 198
第13章 句調(diào)與疑問(wèn)：廉江方言疑問(wèn)句末語(yǔ)調(diào)與語(yǔ)氣助詞的疊加關(guān)系 199
13.1 引言 199
13.2 單字調(diào)和疑問(wèn)句末語(yǔ)調(diào) 200
13.3 疊加于語(yǔ)氣助詞的疑問(wèn)語(yǔ)調(diào) 202
13.4 余論：是非問(wèn)句的分類(lèi) 205
第14章 結(jié)構(gòu)的演化：懷集（下坊）粵方言的重疊式疑問(wèn)句 207
14.1 引言 207
14.2 懷集（下坊）話重疊問(wèn)的構(gòu)成 209
14.3 懷集（下坊）話重疊問(wèn)的類(lèi)型學(xué)意義 219
14.4 懷集（下坊）話重疊問(wèn)的來(lái)源探討：聯(lián)系標(biāo)話和順德（容桂）粵方言 223
14.5 小結(jié)：結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法化和接觸引發(fā)的“鐘擺現(xiàn)象” 242
第15章 形式與功能的聯(lián)系：粵西粵方言的小稱(chēng)范疇 244
15.1 引言 244
15.2 粵西粵方言的小稱(chēng)形式 245
15.3 小稱(chēng)功能與所附單位——以高州為例 250
15.4 小稱(chēng)功能的分類(lèi)與聯(lián)系 257
15.5 粵西粵方言小稱(chēng)的共性和個(gè)性 262
15.6 小結(jié) 263
結(jié)語(yǔ) 265
參考文獻(xiàn) 267
后記 280