本書(shū)是德國(guó)著名刑法學(xué)家希爾根多夫教授近年來(lái)耕耘在數(shù)字化、人工智能與刑法這一刑法前沿領(lǐng)域的研究成果。全書(shū)共分基礎(chǔ)理論、網(wǎng)絡(luò)法、人工智能與（刑）法、自主駕駛和法律、刑事程序法及拾遺六個(gè)部分。全書(shū)緊密?chē)�繞“新技術(shù)帶來(lái)的法律問(wèn)題”這一核心，內(nèi)容既包含基礎(chǔ)理論、網(wǎng)絡(luò)法等“傳統(tǒng)”法律問(wèn)題，又包含與人工智能技術(shù)及具體的自主駕駛技術(shù)相關(guān)的前沿問(wèn)題。希爾根多夫教授本人熱心于中德刑法學(xué)術(shù)交流，對(duì)中國(guó)刑法學(xué)理論現(xiàn)狀和需求有深入的認(rèn)識(shí)，本書(shū)內(nèi)容也有所側(cè)重地選取了為中國(guó)刑法學(xué)所需的、可以引發(fā)中德兩國(guó)學(xué)者共鳴的內(nèi)容，可謂對(duì)癥之作。

［德］埃里克·希爾根多夫【著】【德國(guó)】【現(xiàn)當(dāng)代】 ———————————————————— 埃里克·希爾根多夫，德國(guó)維爾茨堡大學(xué)法學(xué)院刑法學(xué)、刑事訴訟法學(xué)、法學(xué)理論、信息法學(xué)和法律信息學(xué)教授，德國(guó)圖賓根大學(xué)哲學(xué)、法學(xué)博士，北京大學(xué)法學(xué)院全球教席教授、中國(guó)人民大學(xué)客座教授，中德刑法學(xué)者聯(lián)合會(huì)德方召集人。著有《“風(fēng)險(xiǎn)社會(huì)”中生產(chǎn)者的刑事責(zé)任》《計(jì)算機(jī)與互聯(lián)網(wǎng)刑法概論》等作品。 江溯【譯】【中國(guó)】【現(xiàn)當(dāng)代】 ———————————————————— 江溯 北京大學(xué)法學(xué)院研究員，博士生導(dǎo)師，兼任北京大學(xué)實(shí)證法務(wù)研究所主任，北京大學(xué)法學(xué)院法律碩士刑法中心主任，北京大學(xué)法律人工智能實(shí)驗(yàn)室 / 研究中心副主任，《刑事法評(píng)論》主編，周泰研究院聯(lián)合院長(zhǎng)，中國(guó)犯罪學(xué)會(huì)信息犯罪防控專業(yè)委員會(huì)副主任委員，中國(guó)案例法學(xué)研究會(huì)理事、副秘書(shū)長(zhǎng)，全國(guó)人大常委會(huì)法工委法律英文譯審專家委員會(huì)委員，最高人民檢察院網(wǎng)絡(luò)犯罪研究中心特邀研究員。主要研究領(lǐng)域?yàn)樾谭▽W(xué)，發(fā)表中文、英文、德文論文六十余篇，專著兩部，主編著作五部，翻譯論文、著作十余篇/部。 劉暢 等【譯】【中國(guó)】【現(xiàn)當(dāng)代】 ———————————————————— 劉暢。維爾茨堡大學(xué)博士研究生，研究方向?yàn)樾谭▽W(xué)、刑法教義學(xué)、法律比較和技術(shù)法學(xué)。著有《計(jì)算機(jī)犯罪中德比較研究》《作為刑法主體的人工智能系統(tǒng)》。

第一編 基礎(chǔ)理論 第一章 信息法作為獨(dú)立的學(xué)科？——對(duì)法信息學(xué)和信息法學(xué)中一些基礎(chǔ)問(wèn)題的批判性評(píng)論 第二章 創(chuàng)新的責(zé)任——食品法上的合規(guī)、責(zé)任與刑法后果 第三章 口語(yǔ)化、文獻(xiàn)化、數(shù)字化？——關(guān)于制定2013年電子政務(wù)法案中對(duì)于數(shù)字化含義的一些前瞻觀察 第四章 論技術(shù)發(fā)展的法律和道德控制——以醫(yī)療領(lǐng)域中的信息技術(shù)為例 第五章 數(shù)字化、虛擬化和法律 第二編 網(wǎng)絡(luò)刑法 第六章 數(shù)字化的外部審計(jì)與刑法 第七章 互聯(lián)網(wǎng)中青少年媒體保護(hù)的刑法要求——以接入服務(wù)商的刑事責(zé)任為視角 第八章 身份盜竊問(wèn)題——表現(xiàn)形式、國(guó)際發(fā)展和立法需求 第三編 人工智能與（刑）法 第九章 機(jī)器人可以有責(zé)地實(shí)施行為嗎？——規(guī)范上的基本術(shù)語(yǔ)沿用至機(jī)器的可能性 第十章 刑事合規(guī)的基本問(wèn)題——以半自主的技術(shù)系統(tǒng)的刑法產(chǎn)品責(zé)任為例 第十一章 自主系統(tǒng)、人工智能和機(jī)器人——一個(gè)刑法角度的定位 第十二章 工業(yè)4��0時(shí)代責(zé)任的散失和自主學(xué)習(xí)系統(tǒng)——刑法視角的問(wèn)題概述 第十三章 機(jī)器人技術(shù)、人工智能、倫理與法律——科技法的新興基礎(chǔ)問(wèn)題 第十四章 以公共利益為導(dǎo)向的立法——以歐盟“人工智能高級(jí)別專家組”的建議為基礎(chǔ) 第四編 自主駕駛和法律 第十五章 半自主駕駛汽車(chē)——憲法規(guī)范和法政策挑戰(zhàn) 第十六章 自動(dòng)化駕駛與法律 第十七章 自動(dòng)駕駛的規(guī)制之路——對(duì)德國(guó)《道路交通法》最新修訂的說(shuō)明 第十八章 自動(dòng)化駕駛和刑法——“阿沙芬堡案” 第十九章 數(shù)字化時(shí)代的生命折抵禁止原則——以自動(dòng)化駕駛情境下的悖論問(wèn)題為視角 第二十章 德國(guó)的自主駕駛和法律 第五編 刑事程序法 第二十一章 新影像技術(shù)下對(duì)精神心理的保護(hù)——人性尊嚴(yán)和刑事訴訟法 第二十二章 罪責(zé)始終無(wú)疑？——人工智能背景下事實(shí)認(rèn)定和證據(jù)未決之問(wèn)題 第六編 拾遺 第二十三章 跨學(xué)科的成功條件——以法學(xué)為例 第二十四章 法學(xué)教育中的計(jì)算機(jī)輔助——德國(guó)法學(xué)教育中電子化學(xué)習(xí)的發(fā)展?fàn)顩r與展望 第二十五章 科學(xué)的精神與跨學(xué)科思考 第二十六章 刑法上的產(chǎn)品責(zé)任 第二十七章 從工具到伙伴？人工智能對(duì)社會(huì)規(guī)范和法之任務(wù)的影響——一個(gè)跨學(xué)科研究項(xiàng)目概述