歷史建筑是人類重要的文化遺產(chǎn)之一。顯著的空間屬性與公共屬性，使得它們總是處在公眾的目光注視之下。正因如此，歷史建筑在保護與修繕方面始終面臨著諸多難題。日本對歷史建筑的保護始于近代化之初的拆毀和破壞。大量歷史建筑的急速消失，催生了人們心中的保護意識。從古老的寺院與神社，到作為城市象征的城堡與近代建筑，再到構(gòu)筑了日常生活的民居與傳統(tǒng)街區(qū)，對歷史建筑的評判標準在探索中不斷變化，保護對象隨之變得多元。百余年來，以此為基礎(chǔ)，日本完成了大量關(guān)于歷史建筑修繕與傳統(tǒng)景觀維護的實踐。本書聚焦日本建立歷史建筑相關(guān)保護制度的過程，并嘗試以復(fù)原為焦點，回顧關(guān)于歷史建筑公共價值的討論。在保護歷史建筑時，如何令“歷史文化價值”“建筑藝術(shù)價值”“實用經(jīng)濟價值”達到平衡，是至今需要我們共同思考的問題。