《金剛經(jīng)》全稱《能斷金剛般若波羅蜜經(jīng)》，又稱《金剛般若波羅蜜經(jīng)》，1卷。本次注譯以鳩摩羅什本為底本。鳩摩羅什所翻譯的大乘經(jīng)論很多，如般若、法華、凈名、彌陀等經(jīng)，智度、中、百、十二門等論，信實(shí)而能達(dá)意，文筆又優(yōu)美雅馴，在翻譯界被認(rèn)為是第一流最成功的譯品。所以，鳩摩羅什的譯典，千百年來受到國人的推崇，得到普遍的弘揚(yáng)。《心經(jīng)》以短短二百六十個字，將整個《大般若經(jīng)》的思想高度概括，既易于讀誦，又不失一義。本書為“國學(xué)經(jīng)典典藏版”系列叢書之一，將《金剛經(jīng)》《心經(jīng)》合刊出版，加以注解和釋文。