《洛陽伽藍記》是北魏留傳至今的一部名著，與酈道元的《水經注》、賈思勰的《齊民要術》齊名。它以記洛陽的佛寺為題，實際記述當時的政治、人物、風俗、地理以及種種傳聞，揭露了封建統(tǒng)治階段的窮奢極欲、貪得無厭、腐化墮落的面目和生活，可與《魏書》《北史》相證，有些可補正史之不足，不失為一部具有較高的歷史價值和文學價值的作品。范祥雍先生費積年之功對其進行整理，成《洛陽伽藍記校注》一書，注釋詳實，對魏晉佛教的研究極有助益。本版吸收了近年來讀者提供的建議，改正了一些訛誤。