本書以中國主流體育媒體新華體育推特賬號講好中國體育故事的話語實踐為研究對象,以2017年1月至2021年8月新華體育推特賬號上所有屬于中國體育故事范疇內(nèi)的推文為研究文本。以托伊恩·梵·迪克的話語分析理論為話語分析的主要依據(jù),同時參照了議程設(shè)置理論和高低語境理論,主要采用文本分析法和話語分析法進行研究,從文本視角和語境視角分析新華體育推特講好中國體育故事的話語特征,總結(jié)其話語建構(gòu)存在的問題并提出相應策略。
習近平總書記在黨的二十大報告中強調(diào)要“堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓,加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象”。中國體育故事既是傳播體育文化的重要載體,也是中國故事的重要內(nèi)容。在努力建設(shè)體育強國的征程中,中國主流媒體應該創(chuàng)新傳播手段,凝聚民族力量,講好中國體育故事,塑造中國體育形象。
本書以中國主流體育媒體新華體育推特(Twitter)賬號(@XHsport.)講好中國體育故事的話語實踐為研究對象,以2017年1月至2021年8月新華體育推特賬號上所有屬于中國體育故事范疇內(nèi)的推文為研究文本,以托伊恩·梵·迪克(Teun A.Van Dijk)的話語分析理論為話語分析的主要依據(jù),同時參照了議程設(shè)置理論和高低語境理論,主要采用文本分析法和話語分析法進行研究,從文本視角和語境視角分析新華體育推特講好中國體育故事的話語特征,總結(jié)其話語建構(gòu)存在的問題并提出相應策略,為今后中國主流媒體講好中國體育故事的話語建構(gòu)提供有益參考。
本書理論研究層層深入,理論研究與實踐研究結(jié)合緊密,形成了一套完整的研究框架,并取得了豐碩的研究成果。第一,主流媒體講好中國體育故事的話語特征表現(xiàn):從文本視角來看,中國夢故事、中國體育文化故事和中國體育交流故事為主要的話語主題,文字、圖片、視頻和鏈接為主要的話語傳播形式,陳述句為主要的敘事手法,善用名詞、動詞、形容詞和數(shù)詞等詞匯和修辭提升話語傳播效果,措辭風格客觀公正嚴謹、趨向大眾化;從語境視角來看,新華體育推特在講好中國體育故事的話語建構(gòu)中立足國家政治的背景環(huán)境,新華體育運營團隊和Twitter平臺特點以及海外受眾的習慣和喜好亦影響話語的生產(chǎn)與接收。第二,主流媒體在講好中國體育故事的話語建構(gòu)中存在不足之處,主要表現(xiàn)為中國體育故事話語主題議程設(shè)置能力欠缺、話語表達形式手段創(chuàng)新不足、話語互動反饋能力不足及主流媒體對中國體育故事話語傳播規(guī)律認知不清。
習近平總書記指出“體育是展示國家文化軟實力的重要平臺”,中國體育故事是中國故事的重要組成部分,講好中國體育故事不僅是新時期體育強國建設(shè)的目標,而且是中國主流媒體提高體育對外傳播能力的重要方式。中國主流媒體海外社交平臺在講好中國體育故事的話語建構(gòu)中,一是要優(yōu)化中國體育故事話語內(nèi)容,提升話語建構(gòu)的創(chuàng)造力;二是要創(chuàng)新中國體育故事話語形式,提升話語建構(gòu)的表現(xiàn)力;三是要加強中國體育故事話語互動,提升話語建構(gòu)的融通力。
第一章 緒論
一、研究緣起:講好中國體育故事的三個語境
(一)對習近平總書記“講好中國故事”重要論述的貫徹落實
(二)我國提升國際體育話語權(quán)的有力手段
(三)體育主流媒體提升國際傳播力的需要
二、研究目的及意義
(一)研究目的
(二)研究意義
1.理論意義
2.現(xiàn)實意義
三、理論依據(jù)
(一)話語分析理論
(二)議程設(shè)置理論
(三)高低語境理論
四、研究重點、難點、創(chuàng)新點
(一)研究重點
(二)研究難點
(三)研究創(chuàng)新點
第二章 主流媒體講好中國體育故事話語研究的概念界定與文獻綜述
一、相關(guān)概念界定
(一)主流媒體
(二)中國故事
(三)中國體育故事
二、關(guān)于主流媒體對外傳播的研究綜述
(一)關(guān)于我國主流媒體對外傳播歷史的研究
(二)關(guān)于我國主流媒體對外傳播現(xiàn)狀的研究
(三)關(guān)于我國主流媒體海外社交平臺對外傳播的研究
三、關(guān)于講好中國體育故事的研究綜述
(一)關(guān)于講好中國故事與對外傳播的研究
(二)關(guān)于主流媒體講好中國體育故事的研究述評
四、關(guān)于國內(nèi)外話語分析研究綜述
(一)國內(nèi)話語分析研究綜述
(二)國外話語分析研究綜述
五、研究現(xiàn)狀評介
第三章 主流媒體講好中國體育故事話語研究的基本設(shè)計
一、研究對象
二、研究方法
(一)文獻資料法
(二)話語分析法
(三)文本分析法
三、研究設(shè)計與思路
(一)研究設(shè)計
(二)研究思路
第四章 主流媒體講好中國體育故事的話語特征
一、新華體育推特中國體育故事推文的基本情況
(一)中國體育故事推文的發(fā)布頻率:以體育賽事為據(jù)點發(fā)布
(二)中國體育故事推文的呈現(xiàn)形式:以圖文搭配為主要形式
(三)中國體育故事推文的文本類型:以原創(chuàng)推文為主要類型
1.原創(chuàng)型推文
……
第五章 主流媒體講好中國體育故事話語建構(gòu)效果
第六章 主流媒體講好中國體育故事話語建構(gòu)的不足
第七章 主流媒體講好中國體育故事話語建構(gòu)策略
第八章 結(jié)語
參考文獻
附錄1
附錄2