白晉（1656—1730），中法文化交流的奠基人，《白晉暹羅游記》是其第一部東方學著作。該書描述了1685年白晉隨法國赴暹羅使團遠渡重洋、取道暹羅前往中國途中的所見所聞，為我們研究17世紀歐洲人的遠洋航行經歷和那萊王統(tǒng)治下暹羅的外交、政治、社會等方面的歷史提供了第一手資料。在研讀整理白晉所寫從法國至暹羅的旅途日記手稿的基礎上，法國學者蓋蒂女士撰寫了詳細的學術性介紹，有助于讀者了解法國赴暹羅使團的背景和成員、使團出使前歐洲各國與暹羅的關系，以及白晉的生平及其在中國的經歷。此書是了解白晉及早期中法文化交流史的重要歷史文獻。